ФОКУСЪТ - превод на Румънски

• accentul
• focalizarea
• concentrarea
• obiectivul
• se concentrează
• atenția
• centrul
• focusul
• trucul
• atenţia

Примери за използване на Фокусът на Български и техните преводи на Румънски

Фокусът винаги е бил върху Багдат.
Ţinta a fost întotdeauna Bagdad.

Фокусът на компанията е насочен предимно към Централна и Източна Европа.
Atentia grupului este in prezent concentrata in principal pe Europa Centrala si de Est.

Ева: Фокусът на нашето партньорство непрекъснато се развива.
Eva: Scopul parteneriatului nostru se află într-o continuă schimbare.

Фокусът е върху оставяйки места като….
Accentul se pune pe lăsând locuri ca….

Фокусът трябва да бъде върху товарните превози", посочи експертът.
Aceasta ar trebui să se concentreze asupra transportului feroviar de mărfuri", a subliniat expertul.

Фокусът тази година са социалните иновации.
Tema din acest an este inovarea socială.

Фокусът винаги пада върху пресните продукти.
Accentul se pune întotdeauna pe produsele proaspete.

Фокусът е върху детето и неговите индивидуални нужди.
Totul este centrat pe copil, pe necesităţile lui individuale.

Фокусът е представен от мъртвите клетки на сливиците,
Leziunea este reprezentată de celulele amigdale moarte,

Фокусът е… че притежавам свръхестествени сили.
Şmecheria e… Am puteri supranaturale.

Фокусът винаги е върху пресни продукти.
Accentul se pune întotdeauna pe produsele proaspete.

Фокусът е върху празната къща.
Aleșii sunt în panseluța goală.

Фокусът е върху детето.
Este centrat asupra copilului.

Фокусът върху грижите, основани на доказателства, е очевиден.
Se pune accentul pe îngrijirea bazată pe dovezi.

Фокусът ще бъде върху калории,
Atentia va fi centrata pe calorii,

В този преглед фокусът е върху Betstreak и Silver Edge Casino Affiliates.
În această recenzie, accentul se pune pe Bettendak și pe Silver Edge Casino Affiliates.

Тогава изведнъж фокусът на разследването бе прехвърлен върху баща ти.
Apoi, brusc, punctul focal al investigaţiei a fost cotit spre tatăl tău.

Фокусът е как тези изпарения да се вземат от небето.
Şmecheria este cum să o extragi din cer.

В това написване фокусът е Melbet и Betn1 Affiliate Programs.
În această scriere, accentul se pune pe programele de afiliere Melbet și Betn1.

Ще фокусирате, чрез b/B. Фокусът в другите области е.
Focalizare cu b/B. Focalizarea asupra altor zone este mult redusă.