ОРИЕНТИРАНО - превод на Румънски

• orientată
• centrată
• axată
• orientate
• orientat
• centrate
• de orientare

Примери за използване на Ориентирано на Български и техните преводи на Румънски

Финансирането от ЕС ще бъде по-силно ориентирано към предприемачи в космическия сектор, които започват или разширяват дейността си
Finanțările oferite de UE vor fi orientate mai cu precădere către antreprenorii din industria spațială care demarează

Topten е ориентирано към потребителите инструмент за онлайн търсене, който представя най-добрите уреди в различните категории продукти.
Topten este un instrument online de cautare, orientat spre consumator, care prezinta cele mai bune exemplare de produse de diferite categorii.

Всички членове на училищната общност споделят визията за създаване на приобщаващо, ориентирано към ученика образование и ангажиране в процеса за подобряване на училищната среда.
Toți membrii comunității școlare au în comun viziunea de a crea o educație incluzivă, centrată pe elev și de a se implica în procesele de îmbunătățire a școlii.

Обучение, ориентирано към ученицитеУчебна програма, базирана на практикатаВъзможности за обмяна на програмиКонкурентна такса за обучение
Studiile centrate pe studențiCurriculum bazat pe practiciSchimbă oportunitățile programuluiTaxă de școlarizare competitivă

Topten е ориентирано към потребителите инструмент за онлайн търсене, който представя най-добрите уреди в различните категории продукти.
Topten, este un instrument de căutare online orientat către consumator, care prezintă cele mai bune aparate din diferite categorii de produse.

Обикновено птицевъдството е ориентирано към производството на месо и до получаването на яйца и/ или пера.
Este obișnuit ca păsările de curte să fie orientate spre producția de carne și obținerea de ouă și/ sau pene.

студентите много възможности, които насърчават обучението, ориентирано към учениците.
studenților o mulțime de opțiuni care încurajează învățarea centrată pe student.

театрална академия е да допринесе за развитието на естонското общество, ориентирано към човека, за разпространени….
Teatru este de a contribui la dezvoltarea unei societăți estoniene centrate pe om, la răspândirea unei men….

въплъщавайки нещо ново и непознато, ориентирано към творчеството.
încorporând ceva nou și neexplorat orientat spre creativitate.

дължащи се на техния изключителен ориентирано към резултатите висшето образование обучение.
datorită excelent orientate spre rezultate procesul de învățare de învățământ superior.

Ефективно обслужване, като работим безпроблемно като екип за осигуряване на грижа и обслужване, ориентирано към пациента.
Serviciu eficient, lucrând perfect ca o echipă pentru a asigura îngrijirea și serviciile centrate pe pacient.

но то е ориентирано към тази, която представлява пълнотата на християнското пътуване.
dar este orientat spre ea, care constituie plinătatea drumului creştin.

PIVX е многообразно, общностно ориентирано начинание в blockchain технологията и света на криптовалутите.
PIVX este un effort multifatetat centrat pe comunitate, in tehnologia blockchain si taramul criptomonedelor.

В Паркленд Колидж ще откриете следдипломна институция, която ви дава най-доброто от двата свята- разнообразни образователни възможности с усещане за общността, ориентирано към учащите.
La Colegiul Parkland, veți găsi o instituție post-secundară care vă oferă cele mai bune din ambele lumi- oportunități educaționale diverse cu o simț comunitate centrat pe elev.

Предложението за обучение е много ориентирано към изискванията на пазара на труда
Oferta de formare este foarte orientată spre cerințele pieței muncii

Обикновено бързо действащи и ориентирано към резултатите стероиди трябва да се инжектира в тялото, за да получите бързо и впечатляващи резултати.
De obicei, cu acțiune rapidă și de rezultate orientate steroizi trebuie injectat in organism pentru a obține rezultate rapide și impresionante.

I-CONTACT предлага солидно интердисциплинарно и проблемно ориентирано обучение за студенти с различно образование, които планират да работят в областта на международното сътрудничество и развитие.
I-CONTACT oferă o pregătire solidă interdisciplinară și orientată spre probleme elevilor cu medii educaționale diverse care intenționează să lucreze în domeniul cooperării și dezvoltării internaționale.

Нашето ориентирано към научните изследвания образование се основава на изследователски програми,
Învățământul nostru orientat spre cercetare se bazează pe programe de cercetare care sunt definite

MLitt предлага технически ориентирано обучение от съвременни автори с акцент върху най-добрите практики в съвременното писане.
MLitt oferă cursuri orientate tehnic de către autori contemporani, cu accent pe cele mai bune practici în scrierea contemporană.

Друг атрибут на JGU е неговото ориентирано към научните изследвания преподаване- което в началото на учебната програма включва теми, основани на научни изследвания.
Un alt atribut al JGU este predarea sa orientată spre cercetare- care încorporează subiecte de cercetare în curricula timpurie.