ORIENTATĂ - превод на Български

• ориентирана
• насочена
• целенасочена
• обърната
• насоченост
• фокусирана
• целево
• ориентиран
• ориентирано
• ориентирани
• насочено
• насочени
• насочен
• целенасочен
• целенасочено
• целенасочени
• обърнат
• фокусирани
• фокусирано

Примери за използване на Orientată на Румънски и техните преводи на Български

Programul pune un accent puternic pe învățarea centrată și orientată pe elev.
Програмата поставя силен акцент върху ориентираното към студентите и насочено обучение.

Orientată către teamă nu poate conduce niciodată la relații profunde.
Ориентираният към страха живот не може никога да те доведе до дълбоки взаимоотношения.

Abordarea orientată spre practică a predării este demonstrată de.
Практически ориентираният подход към преподаването се доказва от.

Interfata este orientată de la mâinile tale, spre centrul Pământului.
Интерфейсът се ориентира по ръцете ти спрямо центъра на Земята.

Frânare de urgenţă autonomă cu cameră orientată către faţă.
Автономно аварийно спиране с помощта на насочената напред камера.

Abordarea noastră orientată spre elev vă pune primul.
Нашият подход, фокусиран върху учениците, ви поставя на първо място.

Aceasta este politica orientată spre cetăţean la care am făcut referire.
Това е ориентираната към гражданите политика, за която споменах.

Identitatea copilului orientată incorect se poate manifesta în agresiune nemotivată
Неправилно ориентираната личност на детето може да се прояви в немотивирана агресия

O reabilitare orientată și continuă poate aduce rezultate extraordinare.
Целенасочената и продължителна рехабилитация може да доведе до изключителни резултати.

Alegeți o proprietate orientată spre familie.
Изберете имот, фокусиран върху семейството.

Vezi Otto Wolff,„Medicina orientată antroposofic şi remediileei”.
Д-р Ото Волф, из"Антропософски ориентираната медицина и нейните лечебни средства".

Partea inferioară, partea orientată în jos și înapoi;
Дъното, частта е обърната надолу и назад;

Deoarece PsyD este o diplomă mai orientată spre practică, punem accentul pe dezvoltarea cunoștințelor,
Защото PsyD е практика, ориентирана степен повече, ние поставяме акцент върху развитието на знанията,

care este o platformă orientată spre viitor, cu câteva caracteristici care pot concura într-o piață deschisă.
която е ориентирана към бъдещето платформа с няколко характеристики, които могат да се конкурират на отворен пазар.

Dacă nu doriți să vedeți publicitatea noastră orientată, puteți seta preferințele anunțurilor în setările companiilor dvs. de social media.
Ако не искате да виждате нашата насочена реклама, можете да зададете предпочитания за реклами в настройките на социалните ви медийни компании.

Dar la domiciliu, organismul are nevoie de un program de contrast cu căldură drăgălașă și îngrijire orientată.
Но у дома тялото се нуждае от контрастна програма с пухкава топлина и целенасочена грижа.

Keratherapy este o companie orientată științific care, pe lângă fabricarea produselor cosmetice, se implică în crearea și testarea acestora.
Keratherapy тя е научно ориентирана компания, която в допълнение към производството на козметични продукти се занимава с тяхното създаване и тестване.

Structura noastră conservatoare permite studenților să selecteze o specializare orientată spre industrie pe baza intereselor lor individuale.
Структурата на нашата консерватория позволява на учениците да изберат специализация, насочена към индустрията, въз основа на техните индивидуални интереси.

Dacă, de exemplu, camera este orientată spre sud, va fi suficientă lumină atât în vară,
Ако например стаята е обърната на юг, ще има достатъчно светлина през лятото и зимата.

complexă, orientată și flexibilă, capabilă să se adapteze nevoilor
комплексна, целенасочена и гъвкава семейна политика,