ОРИЕНТИРАНИ - превод на Румънски

• orientate
• bazate
• centrate
• axate
• oriented
• orientate spre
• orientat
• orientați
• orientată

Примери за използване на Ориентирани на Български и техните преводи на Румънски

са били комунистически ориентирани.
au venit din Managua şi aveau orientări comuniste.

Ние ви предлагаме теоретично ориентирани знания и конкретни стратегии за постигане на най-добри резултати.
Vă oferim cunoștințe bazate pe teorie și strategii concrete pentru obținerea celor mai bune rezultate.

Шестте малки колежи, ориентирани към студентите в Екологичната лига,
Cele șase colegii mici, centrate pe studenți din EcoLeague,

днес е пазарно ориентирани италиански фигура, като професионалист със своя собствена практика
astăzi este o figură italiană bazate pe piaţă, atât ca angajat,

Влагаме много усилия в разработването на нови клиентски ориентирани системи и онлайн продуктови линии,
Noi dezvoltăm noi sisteme axate pe client și linii de produse online, alături de 11:FS,

Прилагане на пазарно ориентирани подходи за защита
Utilizarea unor abordări bazate pe piaţă în vederea protejării

Курсът е ангажиран с изработването на дипломирани специалисти, които имат дълбоко разбиране за подходите, ориентирани към човешките ресурси, към дизайна на цифровите технологии.
Cursul se angajează să producă absolvenți care au o înțelegere profundă a abordărilor centrate pe om la proiectarea tehnologiilor digitale.

Те искат да засилят инициативите на екологично ориентирани проекти и културни ориентирани стойност и в Европа,
Ei doresc să consolideze inițiativele de proiecte orientate ecologic de valoare orientate spre și și culturale din Europa,

Технологии и ориентирани към потребителя решения за оперативна съвместимост
Tehnologii și soluții bazate pe utilizator pentru asigurarea interoperabilității

продукти или бизнеси ориентирани към устойчивото развитие.
produselor sustenabile sau a companiilor axate pe sustenabilitate.

мащабируеми социални въздействия и технологично ориентирани решения.
cu impact social și soluții centrate pe tehnologie.

За повече местни ориентирани възможности за избор, разгледайте търговци, които продават лакомства по северната граница на парка.
Pentru mai multe opțiuni locale orientate spre, a verifica vânzătorii de vânzare tratează de-a lungul graniței de nord a parcului.

Опитваме се да се приспособим към бизнес и предприемачи, ориентирани към въздействието, така че нашите ученици да могат да направят истинска промяна в общността.
Încercăm să ne aliniem cu afacerile și antreprenorii bazate pe impact, astfel încât studenții noștri să poată aduce schimbări reale în comunitate.

всички политики на вертикален принцип следва да са специфично ориентирани към услугите.
toate politicile trebuie să fie verticale, adică axate specific pe servicii.

Ние изискваме от Вас да сте ориентирани към клиента, защото именно Вие ще бъдете разпознавани като лицето на DSV,
Trebuie să fiți orientat spre client deoarece veți fi fața prietenoasă a DSV

Човешки ориентирани, да спечели с иновации, които ще са далечината с добра кредитна-Кингдао Xindacheng Пластмасови Машини Co., Ltd.
Umane orientate spre, pentru a câștiga de inovație pentru a ajunge departe Distanța de credit bun-Qingdao Xindacheng Plastic Machinery Co., Ltd.

че срещу финансовата криза се действа преди всичко с пазарно ориентирани средства, които насърчават свободната и справедлива търговия.
această criză financiară este tratată, în primul rând, prin mijloace bazate pe piaţă, care promovează comerţul liber şi echitabil.

Ние сме ориентирани към ритейл банкирането
Suntem orientați către retail banking

Някои хора са склонни да бъдат оставени-мозъчната ориентирани, окабелен за криза номера,
Unii oameni au tendința de a fi orientat stânga-creier, cu fir de crunch numere,

Технологичните управленски умения могат да създадат солидна основа за ръководни кадри в технологично ориентирани индустрии.
Abilitățile de gestionare a tehnologiilor pot constitui o bază solidă pentru directorii din industriile bazate pe tehnologie.