AXATE - превод на Български

• насочени
• фокусирани върху
• ориентирани
• съсредоточени
• насочено
• насочена
• ориентираните
• ориентирания

Примери за използване на Axate на Румънски и техните преводи на Български

Soluțiile de printare 3D sunt axate pe domeniul educației,
D решенията за печат са фокусирани в сектора на образованието,

Organizare de evenimente între UE și țări terțe, axate pe B2B, C2C
Организиране на мероприятия между ЕС и трета държава, посветени на B2B, C2C

Elevii de studiu o gamă interesantă de module axate pe managementul resurselor umane internaționale corporative,
Студентите изучават интересна гама от модули, фокусирани върху международно корпоративно управление на човешките ресурси,

Evaluările clinice comune, axate pe cele mai inovatoare tehnologii medicale care au cel mai ridicat potențial impact pentru pacienții din UE.
Съвместни клинични оценки с насоченост към най-иновативните технологии в областта на здравеопазването, които имат най-голямо потенциално въздействие върху пациентите.

Ea se va face prin intermediul unor exerciţii axate pe profilul postului, în cadrul etapei de evaluare.
Познаването на ЕС ще бъде част от упражненията, свързани с работата, по време на етапа за оценка.

Comisia finanțează o serie de inițiative axate pe alimentație și activități fizice,
Комисията финансира няколко инициативи, свързани с храненето и физическата активност,

Comunitățile noastre artist intenționat mici sunt axate pe creșterea spirituală,
Нашите умишлено малките художници общности са насочени към балансирано духовно,

Aceste controale pot să fie axate pe plata cotizațiilor
Тези проверки могат да бъдат свързани с плащането на вноски

În acest sector, se va acorda prioritate programelor axate pe uleiul de rapiță
В този сектор ще се дава приоритет на програмите, които се основат на рапичното масло,

Evaluări clinice comune, axate pe cele mai inovatoare tehnologii medicale,
L съвместни клинични оценки с насоченост към най-иновативните технологии в областта на здравеопазването,

Video2Brain oferă cursuri axate pe trei teme cheie:
Video2Brain предлага курсове, фокусирани около три ключови теми:

este o colecție masivă de cursuri video online axate în principal pe tehnologie și afaceri.
е масивна колекция от онлайн видео курсове, фокусирани главно върху технологиите и бизнеса.

nu este afectat de deciziile axate pe psihologia umană.
тя не се влияе от решенията, основани на човешката психология.

unei tehnologii complet diferite, comparativ cu tehnicile axate pe detectarea de fişiere malware….
използва съвсем различна технология в сравнение с техниките, които се фокусират върху откриването на самите подозрителни файлове….

Organizare de evenimente între UE și țări terțe, axate pe B2B, C2C și C2B.
Организиране на мероприятия между ЕС и трета държава, посветени на B2B, C2C и C2….

urmărind în același timp cursuri axate în special pe probleme globale în management.
провеждате курсове, специално фокусирани върху глобалните проблеми в управлението.

ochii lui sunt axate pe Zack.
очите му са приковани в Зак.

Acțiune de cercetare” înseamnă orice acțiune care constă în activități de cercetare axate exclusiv pe aplicații în domeniul apărării;
(11)„действие в областта на научните изследвания“ означава всяко действие, заключаващо се в научни изследвания, изключително фокусирани върху отбранителни приложения;

în calitate de cercetător în cadrul organizațiilor de cercetare axate pe cercetarea economică și de afaceri.
като научен работник в изследователски организации фокусирана върху икономическата и бизнес изследвания.

Aşa că ne-am gandit,"Ei bine, am făcut toate aceste lucruri care sunt axate pe Plasmodium, parazitul implicat.
Така че си помислихме… направихме всички тези неща, фокусирайки се върху плазмодиум, с участието на паразита.