Примери за използване на Orientate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Conține fibre de colagen orientate într-un anumit mod.
Aceste valori mobiliare sunt orientate spre cele trei segmente respective ale pieţei forţei de muncă.
Nu orientate în spațiu, timp;
Не се ориентират в пространството, времето;Cerințele sunt orientate întotdeauna spre o anumită activitate
Изискванията винаги са насочени към определена дейностEle încă sunt orientate spre anumite orizonturi şi direcţii.
Chiar și numele în sine sugerează dispozitive orientate pe activitatea de rețea.
Дори самото име приема, че устройствата са ориентирани към работа в мрежата.De exemplu plantele cresc întotdeauna orientate spre soare.
Prin urmare, este necesară promovarea acțiunilor orientate în această direcție pentru a dobândi un nivel stabil de cooperare în ceea ce privește țările cu risc.
Следователно е необходимо да насърчим целенасочени действия в тази посока, за да може да постигнем стабилно равнище на сътрудничество по отношение на страните в риск.Există mici curburi ale stomacului, orientate spre dreapta și în sus,
Căutăm soluții orientate la problemele unice din comunitățile noastre,
JCI търсят целенасочени решения на специфични проблеми в нашите общности,Umbra asta sugerează că marginile sunt orientate spre interior, adică urma a fost lăsată de vârful armei folosită pentru a ucide victima.
Тази сянка предполага, че краищата са обърнати навътре, което предполага, че е оставено от края на оръжието, използвано да убие жертвата.(c) indică o direcție clară și sunt orientate, măsurabile și delimitate în timp;
Да определят ясна посока и да са целенасочени, измерими и обвързани със срокове;Veți fi specialist în proiectarea de soluții orientate spre lanțul de aprovizionare care vor obține cele mai bune rezultate din condițiile globale în care operează compania.
Вие ще бъдете специалист в проектирането на целеви решения за веригата за доставки, които се възползват максимално от глобалните условия, при които компанията работи.În fine, investiții mai mari și mai bine orientate în educație și pregătire vor fi cruciale pentru a pregăti regiunea central-est-sud-est europeană pentru noua economie digitală.
Трето, повече и по-добре фокусирани инвестиции в образование и обучение ще са съдбоносни за подготовката на страните от района за новата дигитална икономика.".astfel încât triunghiurile să fie orientate în jos și să formeze o altă parte a casetei.
така че триъгълниците да са обърнати надолу и да оформят друга страна на кутията.mai dese- relativ simple, dar orientate spre exterior.
по-често сравнително прости, но външно целенасочени действия.calitatea guvernanței economice și să introducem instrumente de monitorizare transparente și orientate.
качествено икономическо управление и да въведем прозрачни и целеви инструменти за надзор.Clasele noastre ESL pentru adulți sunt orientate spre obiectiv, folosind o abordare comunicativă a învățării limbilor străine.
Нашите ESL класове за възрастни са фокусирани върху цели, използвайки комуникативен подход към изучаването на езици.Situate departe de părțile laterale ale capului, acestea sunt orientate spre înainte și, în conformitate cu standardul rasei, trebuie să fie amplasate în interiorul circumferinței capului.
Разположени далеч по страните на главата, те са обърнати напред и според стандарта на породата трябва да бъдат разположени в периферията на главата.ideile tuturor unităților sunt orientate în aceeași direcție.
