ЦЕЛЕНАСОЧЕНА - превод на Румънски

• specific
• vizată
• orientată
• concentrat
• direcționate
• intenționată
• scop
• punctual
• țintită
• de concentrat

Примери за използване на Целенасочена на Български и техните преводи на Румънски

Целенасочена програма за анализ и оценка на активите на недвижимите имоти.
Program orientat în analiza și evaluarea activelor imobiliare.

Целевата реклама е… Целенасочена реклама в социалните мрежи.
Publicitatea vizată este… Publicitatea orientată în rețelele sociale.

През следващия век имаше целенасочена селекция на тези животни.
Pe parcursul secolului următor, a existat o selecție concentrată a acestor animale.

Ти изглеждаше толкова целенасочена.
Şi tu păreai atât de hotărâtă.

Това беше направено дълго целенасочена работа.
Acest lucru a fost făcut o lucrare de lungă scop.

друга част е целенасочена.
o parte din ea a fost un scop.

Интересува ме ще мине ли, ако е целенасочена.
Vreau să ştiu cum funcţionează, dacă are un scop.

Целенасочена подкрепа: Мигранти,
Sprijinul specific: migranți,

може да осигури целенасочена реклама, общинска информация
pot oferi publicitate vizată, informații municipale

Целенасочена подкрепа: Специални образователни потребности
Sprijin specific: nevoi educaționale speciale

комплексна, целенасочена и гъвкава семейна политика,
complexă, orientată și flexibilă, capabilă să se adapteze nevoilor

Целенасочена подкрепа- за групи от ученици, при които има умерени нива на риск или потребност.
Sprijin specific- pentru grupurile de elevi expuși unui risc moderat sau cu nevoi moderate.

Nl умишлено избира по-висококачествена целенасочена аудитория, така че членовете бързо да се свързват със съмишленици.
Nl alege în mod deliberat o audiență vizată de o calitate mai bună, astfel încât membrii să ajungă rapid în contact cu oamenii care au aceleași minți.

CAE Gondia предлага целенасочена 19-месечна програма, предназначена да ви подготви да станете професионален пилот на авиокомпания.
CAE Gondia oferă un program concentrat de 19 luni conceput pentru a vă pregăti pentru a deveni pilot profesionist de linie aeriană.

Първо, за прилагане на наистина целенасочена политика в полза на нашата промишленост,
În primul rând, că veţi pune în aplicare o politică cu adevărat orientată în favoarea industriilor noastre,

Управлението особен вид дейност, която превръща неорганизираната тълпа в ефективна, целенасочена и производителна група.
Taylor susţine că conducerea este un gen specific de activitate care transformă o gloată neorganizată într-o grupă efectivă şi productivă.

съвременният дигитален маркетинг може лесно да си позволи целенасочена точност, често способна да постига доста бързи резултати.
marketingul digital modern poate permite cu ușurință o acuratețe vizată, adesea capabilă să furnizeze rezultate destul de rapide.

Всяка задача урок е наистина ясно планирана и целенасочена, за да ни помогне да разберем как можем да постигнем най-добрите в изпита.
Fiecare activitate a fost într-adevăr lecție clar planificate și concentrat pentru a ne ajuta sa intelegem cum putem realiza cele mai bune din examen.

Уебсайтовете могат да ги използват, за да предоставят целенасочена реклама или да ограничават колко пъти виждате реклама.
Website-urile le pot folosi pentru a furniza publicitate orientată sau pentru a limita de câte ori vedeţi o reclamă.

който се основава на осигуряването на целенасочена помощ и подходящо равнище на автономност за училищата.
bazat pe asigurarea unui sprijin specific și a unui nivel rezonabil de autonomie a școlilor.