ЦИВИЛИЗОВАНО - превод на Румънски

• civilizat
• fi civilizat
• civilizată
• civilizate
• civilizata

Примери за използване на Цивилизовано на Български и техните преводи на Румънски

Това не е цивилизовано семейство.
Aceasta nu este o familie civilizată.

Не, няма да е цивилизовано.
Nu, asta nu e civilizat.

Изключителните адвокати и стабилната правна система са предпоставка за всяко цивилизовано общество.
Avocații excepționali și un sistem juridic solid sunt condiții preliminare ale oricărei societăți civilizate.

Семейството ми е цивилизовано.
Familia mea e civilizată.

Това е цивилизовано Рик.
Asta e civilizaţie, Rick.

Че жената ще бъде последното нещо, цивилизовано от човека.
Sper ca Femeia să fie ultimul lucru civilizat de Bărbat.

Всичко е много цивилизовано.
Toată regiunea e civilizată.

Равенството и еднаквото отношение са единствените устойчиви градивни елементи на всяко цивилизовано общество.
Egalitatea şi egalitatea de tratament sunt singurele pietre de temelie durabile ale oricărei societăţi civilizate.

И всичко цивилизовано изчезва.
Toată civilizaţia dispare.

Цивилизовано поведение.
Comportament civilizat.

тихо, цивилизовано.
liniştită, civilizată.

Беше цивилизовано. Това беше.
Eu am fost politicoasă. Asta a fost tot.

Справедливо и цивилизовано.
Echitabil şi civilizat.

Тук е спокойно и цивилизовано. И много чаровно.
Păreţi calmi şi civilizaţi şi încântători.

Цивилизовано е.
E civilizat.

Не, защото сме морални хора, живеещи в цивилизовано общество.
Nu. De ce? Pentru că suntem oameni morali şi trăim într-o societate civilă.

ни съдействате ще се държим цивилизовано с вас.
ne vom comporta foarte civilizat cu dvs.

Как се е вписвало човешкото жертвоприношение в такова цивилизовано общество?
Cum a găsit sacrificiul uman un loc într-o societate atât de civilizată?

Със сигурност това е цивилизовано с теб сега.
Cu siguranţă că e civilizat acum.

поне да е цивилизовано.
măcar să fim civilizaţi.