MEDENI - превод на Български

• цивилизовани
• граждански
• семейно
• цивилизован
• цивилизовано
• цивилизована
• гражданските
• гражданското
• гражданско
• семейното

Примери за използване на Medeni на Турски и техните преводи на Български

Medeni davranmamız iyi olur.
Добре е, че се държим цивилизовано.

Medeni haklar'' her zaman'' medeni'' değildir.
Гражданските права не са за всички граждани.

Bir hanımefendi daima medeni olmalıdır.''.
Една дама трябва да е цивилизована.".

Ama tüm medeni dünya dolapların sedirden yapıldığını bilir!
Целият цивилизован свят знае, че се правят от кедър!

Medeni ve Siyasi Derneği.
Саудитска асоциация граждански и политически права.

Eğer aynı odada kalacak kadar medeni olabilirseniz.
Ако вие двамата можете да останете цивилизовани достатъчно дълго за да.

Medeni hukukta kurbanların kaybını sayısal olarak hesaplamak için kullanıldığını söylüyor.
Той казва, тя се използва в гражданското право за изчисляване обезщетение на жертвите.

Bu hafta Medeni Hukuk sınavım var.
Имам изпит по гражданско право тази седмица.

Amerika Adalet Bakanlığıysa medeni haklar ihlali olup olmadığını incelemeye aldı.
Министерството на правосъдието води отделно разследване дали е имало нарушаване на гражданските права.

Ama düzenleme ne kadar medeni olursa olsun,… canavar dipte beklemektedir.
Но без значение колко цивилизована е уговорката, чудовището просто се спотайва.

Oldukça medeni.
Много цивилизовано.

Medeni birinin elinde olduğunu bilmek bana büyük haz verecektir.
Ще се радвам, ако е в ръцете на цивилизован човек.

KGBnin Medeni Haklar Hareketine sızmaya çalıştığını hepimiz biliyoruz.
Всички знаем, че КГБ се опитаха да проникнат в движението за граждански права.

daha temiz ve medeni olacağız.
ние ще бъдем мили и цивилизовани.

Medeni Haklar Hukukunda LLM nedir?
Какво представлява LLM в областта на гражданското право?

Yaş, cinsiyet ve medeni durum, en çok manipüle edilen bilgi parçalarından bazılarıdır.
Възрастта, полът и семейното положение са едни от най-манипулираните данни.

Medeni Hukuk ve Sistemleri.
Гражданско право и правни системи.

Az medeni bir bölgenin canavarıydı.
Той е бил звяр от една по-малко цивилизована ера.

Hala, medeni bir savaş yapmak gibi romantik görüşlerim vardı.
Все още имам някакви романтични представи за цивилизовано воюване.

Medeni Kanunda öngörülen evlilikte değişiklik yok.
В Ливан няма закон за гражданските бракове.