ЦИФРОВАТА - превод на Румънски

• digitală
• numerică
• digitale
• digital
• numerice
• digitala
• numeric

Примери за използване на Цифровата на Български и техните преводи на Румънски

Ако до края на 2020 г. все още няма глобално решение за справедливо данъчно облагане на цифровата икономика, ЕС следва да действа самостоятелно.
Dacă, până la sfârșitul lui 2020 nu se ajunge la o soluție globală(OECD) pentru impozitarea corectă a digitalului, UE trebuie să acționeze de unasingură”.

През май 2015 г. Комисията оповести стратегия за цифров единен пазар, която е насочена към посрещане на предизвикателствата на цифровата икономика.
In mai 2015, Comisia a prezentat Strategia privind piata unica digitala, menita sa raspunda provocarilor cu care se confrunta economia digitala.

приет през май 2016 г., цели приспособяване на Европа към цифровата ера.
urmareste sa faca Europa pregatita pentru epoca digitala.

Цифровата абонатна линия(DSL) ви позволява да използвате по едно и също време и интернет, и телефона.
O linie pentru abonati digitali(DSL) iti permite sa folosesti atat internetul cat si telefonul in acelasi timp.

Уеб Арт галерия- цифровата фотография 329321: Най-добрите пътуващи, променящи живота ви пътувания.
Galerie de artă web- Fotografie digitala 329500: Ultima călătorie minut.

Свържете хартията и цифровата среда- неструктурираната
Combinaţi informaţiile- structurate sau nestructurate, pe hârtie sau în format digital- cu dispozitivele

Уеб Арт галерия- цифровата фотография 325902: Истории за пътувания.
Galerie de artă web- Fotografie digitala 721962: Experiențe de experiență de călătorie.

Цифровата версия на тези брошури,
Versiunea electronică a broșurilor, pe care CoR le

ще създаде синергии между транспортната, енергийната и цифровата инфраструктура.
energie si infrastructura digitala.

Съвременните потребители в цифровата ера искат към тях да се подхожда като към отделни личности
Consumatorii moderni din era digitalizării vor să fie tratați personalizat,

крайният срок за внасяне на изменения в закона, известен като Националната програма за цифровата икономика.
termenul limita pentru depunerea amendamentelor la Programul National de Economie Digitala.

Пациентът не може да разграничи визуално подобни при правописа, докато цифровата концепция за номера често се запазва.
Pacientul nu poate distinge vizual numere care sunt similare în ortografie, iar conceptul de biți al numerelor este adesea intact.

независимо дали са големи или малки, и застрашава доверието в цифровата икономика.
si ameninta sa submineze increderea in economia digitala.

По-специално подобряването на цифровата грамотност е предпоставка за приобщаване и участие в информационното общество.
Cu toate acestea, o condiție prealabilă pentru integrare și participare la societatea informațională o reprezintă îmbunătățirea competențelor în domeniul digital.

Какви други услуги“НТВ плюс” В него се предлага в рамките на цифровата стратегия?
Ce alte servicii“NTV Plus” Acesta propune, în cadrul strategiei digitale-?

социален комитет относно дисбаланс между половете в цифровата сфера.
avizul Comitetului Economic și Social European privind decalajul digital dintre femei și bărbați.

Поради това днешната актуализация на правилата от 1990 г. има за основна цел да пригоди Директивата относно пакетните туристически пътувания към цифровата епоха.
Prin urmare, revizuirea actuală a dispozițiilor din 1990 vizează în principal adaptarea la era digitală a Directivei privind pachetele de servicii pentru călătorii.

транспортната и цифровата област.
al transporturilor, în sfera digitală.

Длъжностни лица- Атестиране- Атестационен доклад- Необходимост от съответствие между описателните коментари и цифровата оценка.
Funcționari- Evaluare- Raport de evaluare- Coerență necesară între între comentariile descriptive și aprecierea în cifre.

Инициатива за справедливо данъчно облагане в цифровата икономика, пакет за социалната справедливост
O inițiativă privind impozitarea echitabilă în economia digitală, un pachet privind echitatea socială