Примери за използване на Цяла индия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е най-свещения град за хиндуистите в цяла Индия.
Este cea mai mare sărbătoare religioasă a hinduşilor indieni de pretutindeni.Революция, като тази, може да подпали цяла Индия в пламъци.
O revoltă armată ca aceasta ar putea aprinde flacăra din întreaga Indie.населението от Азия и цяла Индия….
populația din Asia și peste tot India.Светлина на моя мрак, няма планина, достатъчно висока в цяла Индия от която да покажа моето презрение към него.
Lumina şi întunericul meu, nu există în toată India ceva suficient de mare pentru a arăta dispreţul meu faţă de el.Истории за промяна идваха от цяла Индия, от Нагаланд на изток до Джунджуну на запад,
Poveşti ale schimbării ne-au inundat din întreaga Indie, din Nagaland în est, până la Jhunjhunu în vest,Аз съм пътешествал из цяла Индия но никога не съм виждал такава живописна красота!
Am călătorit in toată India dar eu niciodată nu am văzut astfel de frumuseţe pitorească!Въпреки че диетите и предпочитанията варират в цяла Индия, повечето хора следват основно растителна диета.
Deși dietele și preferințele variază în întreaga India, majoritatea oamenilor urmează o dietă bazată în principal pe plante.Как така в цяла Индия няма и едно заведение за пържоли?
Cum se poate ca în întreaga Indie să nu fie măcar un restaurant Outback steackhouse?!плаче от фирми в цяла Индия.
plâns de la firme din toată India.Прекарайте кредитна/ дебитна картите си в ресторанти/ магазини в цяла Индия и да получите точки!
Cardurile de credit glisați spre/ debit la restaurante/ magazine din întreaga India și a obține puncte!Така и станало: царят се лишил от трона си, а неговите потомци се оказали пръснати из цяла Индия.
Ulterior aşa s-a şi întâmplat: regele şi-a pierdut tronul iar urmaşii săi s-au risipit prin întreaga Indie.университетът ще служи за усъвършенстване на образованието в щата Гуджарат, в цяла Индия и по света.
universitatea va servi pentru avansarea educației în statul Gujarat, în toată India și în lume.Участниците в ISMS Business School получават прозрения от 20 опитни преподаватели от цяла Индия като основни, посещаващи и допълващи се.
Participanții la ISMS Business School câștigă intuiții din partea a 20 de membri ai facultății cu experiență din întreaga India ca bază, vizită și adjunct.Така и станало- царят изгубил трона си, а потомците му се оказали пръснати из цяла Индия.
Ulterior aşa s-a şi întâmplat: regele şi-a pierdut tronul iar urmaşii săi s-au risipit prin întreaga Indie.От една до пет годишна възраст, момичетата умират с 50 процента по-висока смъртност от момчетата в цяла Индия.
De la unu la cinci ani, fetele au o rată a mortalităţii cu 50 la sută mai ridicată decât băieţii, în toată India.това е почти толкова, колкото цяла Индия.
aproape atât cât are întreaga Indie.властта на Източно-индийската търговска компания се простирала из цяла Индия, с изключение на?
comerţul companiilor din е много популярна в цяла Индия.
este foarte popular în toată India.които са строили мостове в цяла Индия.
care au construit poduri în toată India.е едно от най-големите и красивите места в цяла Индия.
mai frumoase locuri de profil din întreaga Indie.
