Примери за използване на Чекиране на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съоръжението включва 14 нови врати за чекиране, чакални и банка,
Aeroportul are 14 porţi noi pentru check-in, zone de aşteptare,Възможно е онлайн и мобилното чекиране да не се предлагат на някои летища.
Este posibil ca check-inul online și de pe mobil să nu fie disponibile în anumite aeroporturi.друг Доставчик на пътувания за чекиране, препотвърждаване на полети
altui Furnizor de Călătorii referitor la orele pentru check-in, reconfirmarea zborurilorмогат да резервират билет, без да е необходимо да посочват името на своя спътник за пътуването до момента на чекиране.
pot rezerva un bilet fără să fie nevoie să furnizeze numele partenerului lor de călătorie până la check-in.има такси за чекиране, за свръхбагаж, буквално за всичко.
există taxe pentru înregistrare, taxe pentru bagajele suplimentare, taxe pentru aproape totul şi nimic.отмяната на резервацията е била направена в рамките на период от 21 до 30 дни, от датата на чекиране.
трябва ли все пак да се явя на гишето за чекиране?
mai trebuie să merg la biroul de check-in?вътрешните полети с 112 гишета за чекиране.
are 112 birouri de check-in.Срещу малка такса клиентите могат да резервират билет, без да е необходимо да посочват името на своя спътник за пътуването до момента на чекиране.
Pentru o taxa redusa, pasagerii isi pot rezerva un bilet fara sa fie nevoie sa furnizeze numele partenerului lor de calatorie pana la check-in.Летището"Чанги" в Сингапур откри във вторник свръхмодерен терминал с абсолютно автоматична система за чекиране, включваща лицево разпознаване
Aeroportul Changi din Singapore a deschis marti un terminal cu tehnologie de ultima ora cu un sistem de check-in complet automatizat,Ако онлайн чекиране все още не се предлага за летището, от което излитате,
Daca serviciul de check-in online nu este disponibil inca la aeroportul Летището"Чанги" в Сингапур откри във вторник свръхмодерен терминал с абсолютно автоматична система за чекиране, включваща лицево разпознаване
Aeroportul Changi din Singapore a deschis marti un terminal cu tehnologie de ultima ora cu un sistem de check-in complet automatizat,багаж и чекиране на летището към всички съществуващи резервации.
bagaje și check-in la aeroport, la toate rezervările existente, introducând codul de confirmare a rezervării.Предвид времето за чекиране и отвеждане до пистите, самолетите в сравнение
Având în vedere duratele de check-in și de transfer din aeroporturi,пътническа застраховка, чекиране на летището, потвърждение чрез текстово съобщение
asigurare de călătorie, check-in la aeroport, confirmare prin SMSимате опцията да изберете чекиране онлайн 30 дни преди заминаването на полета си или чекиране на летището.
aveți opțiunea de a alege слухови увреждания: при процеса на чекиране, при проверката за сигурност
auditive în timpul procesului de check-in, pe durata controlului de securitateможем навреме да приключим процедурата по чекиране.
putem finaliza la timp procedura de check-in.който трябва да бъде предаден на гишетата за чекиране на летището.
care va trebui înregistrat la birourile de check-in din aeroport.който трябва да бъде предаден на гишетата за чекиране на летището.
care va trebui înregistrat la birourile de check-in din aeroport.
