SOSIRII - превод на Български

• пристигането
• да пристигне
• идването
• пристигащите
• пристигане
• пристигна
• авизо

Примери за използване на Sosirii на Румънски и техните преводи на Български

o zi dedicată mamei și sosirii primăverii.
Деня на майката и Посрещане на пролетта.

Aplicația care poate salva vieți înaintea sosirii ambulanței.
Безплатно приложение спасява животи преди линейката да дойде.

Anulare gratuită până la ora 18:00 în ziua sosirii;
Безплатна анулация до 18ч. в деня на настаняването.

Și nu există nicio cale și nicio dovadă a sosirii.
Няма начин и няма доказателство за пристигане.

Anulare gratuită până la ora 18:00 în ziua sosirii;
Безплатно анулиране на резервация до 18. 00ч. в деня на настаняване.

Mini-bar(apa- în ziua sosirii, gratuit).
Мини-бар(вода в деня на настаняването- безплатно).

Mini-bar(apa- în ziua sosirii, gratuit).
Мини-бар(вода в деня на настаняване- безплатно).

Vă rugăm să ne cunoaștem ora sosirii.
Моля, уведомете ни за часа на пристигането си.

Dacă PCC-ul se dizolvă înaintea sosirii rectificării Fa, acei oameni care încă nu
Ако ККП се разпадне преди Фа-коригирането да пристигне, ще имат ли все още шанс онези хора,

De fapt, vechile forțe își fac de cap în timpul acestui interval de timp dinaintea sosirii rectificării Legii;
Всъщност старите сили просто действат през този промеждутък от време, преди Фа-коригирането да пристигне;

Nu o opriți până la apariția semnelor de viață sau a sosirii unui medic.
Не бива да се прекъсва СБР до появата на първите признаци на живот или идването на лекар.

Dar se auzea deja sirena ascuţită a salvării și rapiditatea sosirii ei i-a umplut de mulţumire pe toţi cei care așteptau.
Сега прозвуча остро вече и свирката на колата за бърза помощ и скоростта, с която тя пристигна, изпълни до един очакващите я със задоволство.

Fişierele acestea prezintă fiecare raport al poliţiei pe o rază de 160 de km de la locul sosirii tale, totul în ultimele 48 de ore.
Това са файловете на всички полицейски доклади в радиус 100 мили от мястото, където пристигна, всичко от последните 48 часа.

Mulţumită sosirii imediate a informaţiilor exacte la Centrul de apeluri VAS, vehiculul poate fi adesea gata de drum mult mai rapid.
Благодарение на незабавното пристигане на точната информация в центъра за спешни повиквания на VAS автомобилът често може много по-бързо да бъде готов да продължи пътя си.

Când urmăriți ora plecării și a sosirii unui zbor în motoarele de căutare ale tururilor
Когато гледате часа на заминаване и пристигане на полет в търсачките на обиколки

decorați-vă pepinieră este unul dintre lucrurile pe care trebuie să le faceți înainte de data sosirii mari.
декорирането на вашата детска стая е едно от нещата, които трябва да направите преди датата на пристигане.

Anularea în termen de 07(de) zile înainte de data sosirii- 100% din costul perioadei de ședere totală rezervată.
Анулиране в рамките на 07 дни преди датата на пристигане- 100% от цената на целия резервиран период на престой.

În așteptarea sosirii unui specialist la un copil,
В очакване на пристигането на специалист на дете,

Toți erau majori la momentul sosirii, cu excepția domnului Labinot Ymeraga,
Към момента на пристигането си всички са пълнолетни, освен г‑н Labinot Ymeraga,

Controlul total este una dintre prooricirile sosirii Antihirstului- dacă vorbim din punct de vedere al creștinilor.
Контролът от една точка е предвестник на идването на Антихриста, ако говорим за християнския възглед.