ЧЕРВЕНАТА СВЕТЛИНА - превод на Румънски

• lumina roșie
• lumina roşie
• lumina rosie
• lumină roșie
• red light
• becul roşu

Примери за използване на Червената светлина на Български и техните преводи на Румънски

Когато червената светлина започне да мига,
Când lumina roşie începe să clipească,

Амстердам е и град Хайнекен, район"Червената светлина" и известни пазари като пазара"Алберт Кууп".
Amsterdam este, de asemenea, orașul Heineken, Districtul Red Light și piețe bine cunoscute, cum ar fi piața Albert Cuyp.

Червената светлина има голяма дължина на вълната
Lumina roșie are o lungime de undă lungă,

Червената светлина има най-малка сила да измести циркадния ритъм и да потисне мелатонина.
Lumina rosie are cea mai mica putere de a schimba ritmul circadian si de a suprima melatonina.

Червената светлина мига между дозите на интервал от 1 секунда,
Între doze, lumina roşie clipeşte în pulsuri de o secundă,

Осъзнаваш ли, че всеки път, когато червената светлина се включи, зазвънява аларма
Dar realizezi că de fiecare dată când becul roşu se stinge, alarmele sună

Хершел забеляза, че червената светлина се чувства по-топла от другите цветове на светлината..
Herschel a observat că lumina roșie se simte mai caldă decât alte culori ale luminii..

Квартал„Червената светлина“ в Амстердам е известен със своите бордеи,
Districtul Red Light din Amsterdam este renumit pentru bordelurile sale,

Червената светлина ще примига по начина, обяснен по- горе в съответствие с приблизителния брой дози, приложени до момента на запитването.
Lumina roşie va pulsa după cum este indicat mai sus pentru a indica numărul aproximativ de doze eliberate până la momentul respectiv.

Военно оборудване в същото време има право да игнорирате червената светлина на светофара, което е абсолютно неприемливо за кола стандартна шофьорска книжка.
Echipamente militare, în același timp are dreptul de a ignora lumina roșie a unui semafor, care este absolut inacceptabil pentru masina un șofer Standard.

Улицата на червената светлина е основната атракция на столицата,
Un district stradal de lumină roșie este principala atracție a capitalei,

По-червена е от червената светлина. Обикновено,
De obicei, vedem lumina roşie de la obiectele asemănătoare nouă,

спрете на червената светлина.
se opresc la lumina roșie.

И бялото мастило за червената светлина е напълно отразено,
Şi cerneală albă pentru lumina roşie este reflectată complet,

Нали? Ние не мислим за червено като релаксиращ цвят, но червената светлина може да осигури мека, релаксираща, романтична обстановка.
Nu ne gândim la roșu ca pe o culoare relaxantă, dar lumina roșie poate oferi un mediu relaxant, relaxant, romantic.

Тогава включи червената светлина, Роксан, или ще получа деветнадесетия си нервен спазъм.
Atunci aprinde lumina roşie, Roxanne, sau voi avea a 19-a cădere nervoasă.

Описание на грешката 2 пиукания повторени 8 пъти(приблизително 15 секунди) и червената светлина се изключва преди 10- те минути.
Descrierea Erorii 2 bipuri repetate de 8 ori(aproximativ 15 secunde) şi lumina roşie se stinge înainte de 10 minute.

Той премести термометъра точно пред червената светлина и за негова изненада откри,
Mișca termometrul chiar în afara luminii roșii și, spre surprinderea lui, a descoperit

Обикновено червената светлина не достига до тези дълбочини,
În mod normal, lumina roşie nu ajunge defel aici,

в храма на Посейдон на Атлантида блесна с червената светлина на орейхалк.
templul lui Poseidon din Atlantida strălucea cu lumina roşie a oricalcului.