ЧЕРВЕНАТА КНИГА - превод на Румънски

• cartea roșie
• cartea roşie
• cartea rosie
• redbook
• cărţii roşii

Примери за използване на Червената книга на Български и техните преводи на Румънски

И последните две са изброени в Червената книга.
Și ultimele două sunt enumerate în Cartea Roșie.

полетата на Индия, е включена в Червената книга.
câmpurile din India sunt enumerate în Cartea Roșie.

Записано в Червената книга.
Enumerate în Cartea Roșie.

е включен в Червената книга.
este inclusă în Cartea Roșie.

Малко е да знаете кои растения са изброени в Червената книга.
Este puțin de știut care plante sunt enumerate în Cartea Roșie.

този вид е включен в Червената книга.
această specie a fost inclusă în Cartea Roșie.

Тук могат да се наблюдават интересни водолюбиви птици, като някои от животинските видове са включени в Червената книга на България(списък със застрашените видове в страната).
Aici puteți observa pasari acvatice interesante, unele dintre speciile incluse în Cartea Roșie a Bulgariei( lista a speciilor pe cale de dispariție în țară).

Червената книга ще бъде естествено за предпочитане, ако работодателят е по-голям опит в проектирането и желае да има
Cartea Roșie va fi în mod natural de preferat în cazul în care angajatorul are mai multă experiență în proiectarea

които са вписани в Червената книга на България и са защитени от Закона за биологичното разнообразие.
care sunt enumerate in Cartea Roşie a Bulgariei si sunt protejate prin Legea de biodiversitate.

В Червената книга на България са включени 763 вида,
In cartea Rosie a Republicii Bulgaria sunt incluse 763 de specii,

Също така в Wikipedia можете да намерите информация за Червената книга на Русия и регионалните Червени книги сами,
De asemenea, în Wikipedia puteți găsi informații despre Cartea roșie a datelor din Rusia și despre cărțile roșii regionale,

Над 100 растителни вида, които се срещат в резервата, са включени в Червената книга на България за застрашени от изчезване растения.
Peste 100 de specii de plante care se întâlnesc în rezervaţie sunt incluse în"Cartea Roşie" a plantelor pe cale de dispariţie din Bulgaria.

В Червената книга на нашата страна са изброени повече от 500 вида животни, които на свой ред са разделени на 9 основни категории.
Mai mult de 500 de specii de animale sunt listate în Cartea Roșie a țării noastre, care, la rândul lor, sunt împărțite în 9 categorii principale.

Към 1997 година общо 415 животински вида са включени в Червената книга на Руската федерация.
Un total de 415 specii de animale au fost incluse în Cartea Rosie a Federației Ruse⁠(d) din 1997.

Над 100 вида растения, които се срещат на територията на резервата, присъстват в Червената книга на България.
Peste 100 de specii de plante care se întâlnesc în rezervaţie sunt incluse în"Cartea Roşie" a plantelor pe cale de dispariţie din Bulgaria.

Не само флора предпазва Червената книга на територията Краснодар,
Nu numai fauna protejează Cartea Roșie a Teritoriului Krasnodar,

включени в Червената книга на България.
incluse in Cartea Rosie a Bulgariei.

Флората около скалите включва много ендемити специфични за Балканите и записани в Червената книга на България.
Flora din jurul stâncilor include multe specii endemice, specifice pentru Balcani şi înregistrate în Cartea Roşie a Bulgariei.

голям брой видове, които присъстват в Червената книга на България.
un număr mare de specii prezente în Cartea Roșie a Bulgariei.

близо 250 вида птици, а 71 от тях са вписани в Червената книга на България като застрашени от изчезване.
iar 71 dintre ele sunt incluse în Cartea Roşie a Bulgariei ca fiind pe cale de dispariţie.