ЧЕСТНИ - превод на Румънски

• sinceri
• corecte
• cinstiți
• cinstiţi
• oneste
• echitabile
• oneşti
• corecţi
• onești
• onorabile
• sinceritate

Примери за използване на Честни на Български и техните преводи на Румънски

Просто бъдете честни и бъдете мили с човека, с когото разговаряте.
Doar fi sincer și fii drăguță cu persoana cu care vorbești.

Бъдете честни, в натоварени дни диетата ви може да е по-малко от оптимална.
Fii sincer, în zilele voastre, dieta ta poate fi mai puțin optimă.

Те са достатъчно честни, за да направят нещо такова.
Sunt prea onorabili ca să facă aşa ceva.

Бъдете честни, вие го глезех те.
Fii sinceră. L-ai cocoloşit.

Честни сделки, семейство, и приятелство.
Care se ocupă echitabil, de familie, şi prietenie.

Да Нека бъдем честни.
Sinceră să fiu.

Намери честни и уважение на обучение в чужбина консултанти във вашата страна.
Găsiți studiu în străinătate consultanți onest și respectuos în țara dumneavoastră.

Да сме честни, ти се правиш на жертва.
Sinceră să fiu, te autovictimizai.

За да бъдем честни, и аз постъпих нечестно.
Pentru a fi cinstită, am făcut câteva lucruri care nu au fost corecte.

Бъдете честни и точни, в противен случай дневникът няма да ви помогне.
Fii corect si precis, altfel un astfel de jurnal nu te va putea ajuta.

Бъдете честни и дръжте на думата си!
Fii sinceră şi ţine-te de cuvânt!

Понякога не можем да сме честни, дори с най-близките си.
Uneori nu putem fi chiar sincer cu cei mai apropiați de noi.

Да, но да бъдем честни, трябва да работят с жертви на убийства.
Da, dar să fie corect, lucrezi cu victimele crimă.

Същества по Негово подобие… честни и добри, силни и страстни.
Ființe născute în imaginea lui echitabil și bun, puternic și pasionat.

Завиждах ти, за да сме честни.
Sinceră să fiu, te-am invidiat.

И само ако бъдем напълно честни има някаква надежда да излезнем от това.
Şi doar fiind complet cinstită există vreo şansă să îndreptăm lucrurile.

Как решавате кога трябва да сте честни и кога е приемливо да лъжете?
Cum decideți când trebuie să fii cinstit și când este acceptabil să minți?

Нека бъдем честни, аз имам син.
Ca să fiu cinstită, am un fiu.

бъдете ясни и честни.
să fie clar și sincer.

Който знае как да научи децата да станат честни, отговорни мъже?
Care ştie să antreneze copiii să devină oameni onorabili,?