ЧЕТАТ - превод на Румънски

• citesc
• citeşte
• citiţi
• cititi
• citirea
• citeasca
• citeste
• citi
• citite
• citit

Примери за използване на Четат на Български и техните преводи на Румънски

Хонорарът е 40 долара и много хора го четат.
E citită de multă lume si vei primi $40.

Четат и и-мейлите му.- Подслушват телефона му.
Îi citeau mailurile, îi înregistrau telefoanele.

Четат наръчник с инструкции.
Citeau un manual de instrucţiuni.

Четат най-различни неща.
Citim lucruri diferite.

Тези молитви се четат само от свещеници.
Rugăciunea este citită numai de către preot.

Не четат младите хора, което е пагубно.
Nu văd tineri citind și e un lucru grav.

Безплатни Пишат, четат и се смее с остроумни хора от всякъде.
Gratis Scrie, citește și râde cu oamenii spirituali de pretutindeni.

Радват се като четат имената си в таблоидите.
Sunt fericiţi să-şi citească numele în ziarele de scandal.

Бебетата се учат да говорят като четат по устните.
Bebelusii invata sa vorbeasca citind pe buze.

Знаеш ли, той призна за харесване, когато дамите на нощта четат за него.
Știi, a recunoscut că îi plăcea când doamnelor din noapte îi citea.

Нека четат любовните ти писма.
Lasă-i să îţi citească scrisorile de dragoste.

Във Вашингтон четат местни вестници.
În Washington, citim ziare locale.

че винаги четат етикетите с много грижи.
asigurați-vă că citiți întotdeauna etichetele cu multă grijă.

Благодарен съм на всички, които четат книгата ми.".
Le sunt recunoscător tuturor celor care îşi fac timp""să îmi citească romanul.".

Джак си представи как четат книгата му.
Îşi imagina cum lumea citea cartea lui.

Скорпионите най-добре от всички четат мислите на хората.
Scorpionul citește cel mai bine gândurile oamenilor.

Давах им диктофона, и те записваха как четат.
Le-am dat un magnetofon şi ei se înregistrau citind.

Това число практически означава всички, които четат вестници.
Ceea ce înseamnă că aproape toată lumea citea ziarul.

Пред компютрите, не четат.
Pe calculator scanăm, nu citim.

През този период в храмовете ежедневно се четат откъси от Стария завет.
În această perioadă în biserici se citește zilnic Vechiul Testament.