ЧЕТИРИНАДЕСЕТ - превод на Румънски

• paisprezece
• 14
• fourteen

Примери за използване на Четиринадесет на Български и техните преводи на Румънски

Косово изпълни четиринадесет от петнадесетте изисквания в областта на управлението на границите,
Kosovo îndeplinește treisprezece din cele cincisprezece cerințe în materie de gestionare a frontierelor,

Както показват статистическите данни, около четиринадесет процента от бременните жени са податливи на развитие на този тип диабет.
Statisticile arată că aproximativ optsprezece la sută din femeile gravide sunt susceptibile la dezvoltarea acestui tip de diabet.

Тъй щото придоби четиринадесет хиляди овце,
Și avea paisprezece mii de oi, șase mii de cămile,

Но Авия се засили и взе четиринадесет жени, и роди двадесет и два сина
Dar Abia a ajuns puternic; a avut patrusprezece neveste, şi a născut douăzeci

Постигнат благодарение на сътрудничеството между четиринадесет дружества и Европейската комисия: onechargerforall. eu.
Datorită cooperării dintre patrusprezece companii și Comisia Europeană, soluția este acum disponibilă: onechargerforall. eu.

Когато бяхме на около четиринадесет, някои от по-смелите момичета не спираха да говорят за своите интимни части, като ги сравняваха една с друга.
Când aveam în jur de paisprezece ani, unele dintre fetele mai curajoase vorbeau într-una despre părțile lor intime, comparându-le reciproc.

Четиринадесет месеца на преговори миналата година не успяха да сближат позициите на двете страни.
Cele paisprezece luni de discuţii care s-au încheiat anul trecut nu au reuşit să apropie poziţiile celor două părţi.

Петнадесет(често наричано петнайсет) е естествено число, следващо четиринадесет и предхождащо шестнадесет.
(cincisprezece) este un număr natural precedat de 14 și urmat de 16.

И това е същото като седем плюс седем- това е също четиринадесет.
Şi că e acelaşi lucru ca şapte plus şapte- este va fi de asemenea paisprezece ani.

Пет, шест, седем, осем, девет, десет, единадесет, дванадесет, тринадесет четиринадесет, петнадесет, шестнадесет, седемнадесет, осемнадесет, деветнадесет.
Cinci, şase, şapte, opt, nouă, zece, unsprezece, douăsprezece, treisprezece, patrusprezece, cincisprezece, şaisprezece, şaptesprezece, optsprezece, nouăsprezece-.

които се родиха на Якова, всичките четиринадесет души.
pe cari i -a născut lui Iacov. În totul patrusprezece inşi.

На предговори към неговите четиринадесет книги за Ezechiel свидетелстват за дела, взето от девица на Христа в тази работа, предприета въпреки нещастията на времената, собствените му informities,
Prefețele la paisprezece sale cărți despre Iezechil dau mărturie partea luată de fecioara lui Hristos în această lucrare întreprinsă în ciuda nenorocirilor vremurilor,

В Белгия баща беше взел дъщерите си на възраст седем, десет и четиринадесет години и ги криеше в продължение на девет месеца
În Belgia, un tată şi-a luat fiicele în vârstă de 7, 10 şi 14 ani şi le-a ascuns timp de nouă luni

Четиринадесет години на страдание
Paisprezece ani de suferință

известни като Съюза на деветте очи и четиринадесет очи, може да не са толкова сплетени като Алианса на петте очи,
cunoscute sub numele de Alianțele Nine și Fourteen Eyes, deși nu sunt la fel de strânse ca alianța Five Eyes,

Четиринадесет държави-членки на Европейския съюз са включени в региона,
Paisprezece state membre ale UE se află în această regiune,

след раждане отпуск в размер на не по-малко от четиринадесет седмици било под формата на платен отпуск
un repaus cu o durata totala de cel putin 14 saptamani fie prin concediu platit,

се строи жилищен комплекс от четиринадесет мезонети.
către un cadru natural, se află în construcţie un ansamblu de 14 duplexuri.

девет очи и четиринадесет очи.
Nine Eyes și Fourteen Eyes.

можете да добавите малко канела и джинджифил към него и да приемате ежедневно вместо вечеря два часа преди лягане за курсове за четиринадесет дни прием и същите дни почивка.
să luați zilnic în loc de cină două ore înainte de cursuri de culcare timp de paisprezece zile de aport și aceleași zile de odihnă.