ЧЕТИРИТЕ ЪГЪЛА - превод на Румънски

cele patru colțuri
four corners
cele patru colturi
cele patru unghiuri

Примери за използване на Четирите ъгъла на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Гъвкав и удобен начин да се регулират перфектни снимки, Настройка на ъгли регулира всеки от четирите ъгъла на изображението самостоятелно.
O modalitate flexibilă și convenabilă de a alinia imaginile perfecte, funcția Reglajul colțurilor imaginii ajustează fiecare dintre cele patru colțuri ale unei imagini în mod independent.
Кликнете и плъзнете син кръг в един от четирите ъгъла(ръкохватка за оразмеряване).
Faceți clic și trageți un cerc albastru într-unul din cele patru colțuri(mâner de dimensionare a ancorei).
постави колелцата на четирите ъгъла, които бяха при четирите й нозе.
a pus verigile în cele patru colţuri, cari erau la cele patru picioare ale ei.
което ви позволява да поставите чипове където четирите ъгъла пресичат заедно.
permițându-vă să plasați chipsuri în cazul în care cele patru colțuri se intersectează împreună.
Емили, бих искала да забележиш четирите ъгъла на този площад и не забравяй да си рамките на границите.
Emily, aş vrea să observi aceste 4 colţuri al pătratului de aici şi să te asiguri că nu ieşi din raza lui.
Покривът е украсен в четирите ъгъла със скулптури на малки къпещи се момченца,
Acoperișul este decorat în patru colțuri cu sculpturi cu băieți mici la scăldat,
Друг важен съвет е да напръскате четирите ъгъла на клетката с ФЕЛИУЕЙ КЛАСИК Спрей 15 минути преди да вкарате котката вътре.
Un alt sfat excelent este de a pulveriza FELIWAY Classic în cele patru colțuri ale cutiei de transport cu 15 minute înainte de a le pune înăuntru.
Покривът и е украсен в четирите ъгъла с красиви скулптури на малки къпещи се момченца,
Acoperișul este decorat în patru colțuri cu sculpturi cu băieți mici la scăldat,
И двамата сме работили по случай свързан с"Четирите ъгъла". Никога не сме виждали това.
Amândoi am lucrat la cazuri de droguri cu Patru Colţuri. Nu am văzut unul aşa.
Майката на Изабела каза, че"Четирите ъгъла" биха убили всяко момиче, което се е опитало да ги напусне.
Mama Isabellei a spus că Patru Colţuri ar ucide o fată care ar încerca să plece.
Взвода на Рейнджърите, под командването на Капитан Стийл… ще се спуснат в 15:46… и ще държат четирите ъгъла около набелязаната сграда.
Rangerii sub conducerea Cpt. Steele vor coborî din elicoptere începând cu ora 15.46 si vor asigura un perimetru din cele 4 colţuri ale cladirii ţinta.
Тогава Той ме заведе във външния двор и ме разведе по четирите ъгъла на двора.
M-a dus apoi în curtea de afară şi m-a făcut să trec pe lângă cele patru colţuri ale curţii.
Тогава Той ме заведе във външния двор и ме разведе по четирите ъгъла на двора.
M-a scos apoi în curtea exterioară şi m-a pus să trec pe lângă cele patru colţuri ale curţii.
анасазите са владеели близо 81 000 кв. км от региона Четирите ъгъла, обхващащ Аризона.
Anasazi s-au stabilit pe un teritoriu de 130.000 km pătraţi, între cele Patru Colţuri ale Arizonei.
да се запише като завършил студенти в акредитиран университет в някоя от щатите на Четирите ъгъла.
să se înscrie ca licențiat la o universitate acreditată din unul dintre cele patru colere.
Тогава Той ме заведе във външния двор и ме разведе по четирите ъгъла на двора.
Apoi m-a făcut să ies în curtea exterioară și m-a făcut să trec prin cele patru colțuri ale curții.
тя не искаше да бъде част от"Четирите ъгъла".
n-a vrut să intre în Patru Colţuri.
(1) Преместете четирите ъгъла от двете страни и извън ръба, така че да може да се постигне определена вертикална осветеност през полето и четирите ъгъла.
(1) Deplasați cele patru colțuri pe ambele părți și în exteriorul marginii, astfel încât să se poată obține o anumită iluminare verticală pe câmp și pe cele patru colțuri.
Четирите ъгъла на плочата и уплътнението образуват течност и тръбопроводи, като същевременно рационално отделят горещата
Cele patru colţuri ale plăcii şi garnitura formează un lichid tubulatura si conducte, şi în acelaşi timp raţional separate lichidul fierbinte
Четирите ъгъла на плочата и уплътнението образуват тръба за подаване на течност
Cele patru colțuri ale plăcii și garnitura formează un tub de distribuire a fluidului
Резултати: 67, Време: 0.095

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски