ЧЕШМЯНАТА ВОДА - превод на Румънски

• apa de la robinet
• apa potabilă
• apei de la robinet
• în ce apa de la robinet

Примери за използване на Чешмяната вода на Български и техните преводи на Румънски

Растения като дъждовна вода(поради наличието на водороден прекис), отколкото чешмяната вода.
Plantele sunt mult mai mult ca apa de ploaie(din cauza prezenței peroxidului de hidrogen) decât apa de la robinet.

храните и чешмяната вода, не приключва в домовете ни.
de alimente și de apa de la robinet nu ia sfârșit în casele noastre.

В ресторанта две неща винаги са безплатни. Чешмяната вода и усмивката.
În restaurantul ăsta, două lucruri sunt întotdeauna gratis… apa de la robinet şi un zâmbet.

Водният филтър INTENZA+ помага да предпазите своята еспресо машина от натрупването на котлен камък от чешмяната вода, което се отразява на вкуса
Filtrul de apă INTENZA+ ajută la protejarea aparatului tău împotriva depunerilor de calcar provenite de la apa de robinet, care afectează gustul

Той я обича толкова, колкото хората от Раджастан чешмяната вода.
Capetenia o iubeste atat de mult La fel de mult ca oamenii din Rajasthan iubesc un robinet de apa.

Пациенти, страдащи от обсесивно съмнения постоянно се тревожат дали те са затворени чешмяната вода, ако желязо изключва,
Pacienții care suferă de îndoieli obsesive vă faceți griji în mod constant dacă au închis apa de la robinet, dacă fierul este oprit

Колкото и да ни would would да мислим, че чешмяната вода е годна за пиене, това не променя факта,
Oricât de mult ne-am would would să credem că apa de la robinet este sigur pentru a bea,

Организиране на кампании за информиране на гражданите относно високото качество на чешмяната вода и за повишаване на осведомеността относно най-близко намиращото се място за наливане на вода;.
(i) lansarea de campanii de informare a cetățenilor cu privire la calitatea superioară a apei de la robinet și de informare cu privire la cel mai apropiat punct desemnat de realimentare;

MAXTRA+ Technology превръща чешмяната вода в прясно филтрирана вода BRITA,
MAXTRA+ Technology transformă apa de la robinet în apă BRITA proaspăt filtrată,

Чешмяната вода, както и бутилиранта също може да са с добро съдържание на магнезий,
Apele potabile, minerale și îmbuteliate pot fi de asemenea surse de magneziu, dar cantitatea de magneziu

понякога дори Giardia кисти, открити в чешмяната вода, но все още остава основен превозвач на самия човек.
chiar chisturi de Giardia găsit în apă de la robinet, dar încă rămâne principalul transportator al omului însuși.

Филтрирани чешмяна вода е най-добрата напитка за хидратиране на тялото си.
Apa de la robinet filtrată este cea mai bună băutură pentru a hidrata corpul tau.

Чешмяна вода съдържа много примеси,
Apa de la robinet conține o mulțime de impurități,

Използване само чешмяна вода или някакъв препарат за почистване на задължителни.
Folosind doar apa de la robinet sau un detergent pentru curatare necesare.

Снимката показва чешмяна вода в Латвия.
În imagine este apa de la robinet în Letonia.

Подходяща за тази цел е обикновената чешмяна вода.
Potrivit pentru acest scop este apa de la robinet simplu.

Но, ъм, всичко, което имаме е чешмяна вода и мляко.
Dar, tot ce avem e apa de la robinet şi lapte.

Била е чешмяна вода, но виж пика тук?
În apă de robinet. Dar vezi punctul ăsta?

Използвате само чешмяна вода за почистване.
Utilizați numai apă fiartă pentru curățare.

Чиста и здравословна чешмяна вода през цялото време.
Apă de robinet curată şi sănătoasă în orice moment.