ЧЕ КУЧЕТАТА - превод на Румънски

• că câinii
• că patrupezii
• faptul că câinii
• ca cainii
• că câini
• încât câinii
• ca un caine
• că dulăii

Примери за използване на Че кучетата на Български и техните преводи на Румънски

Известно е, че кучетата са много чувствителни към човешкото внимание.
Se știe deja despre câini că sunt foarte sensibili la atenția umană.

Един мъж на име Макс фон Stephanitz от Германия смята, че кучетата трябва да се развъждат за работа и интелигентност.
Un om pe nume Max Von Stephanitz din Germania consideră că câinii ar trebui să fie crescuți pentru lucru și inteligență.

Оказва се, че кучетата обоняние е толкова добре развита, че тя е в състояние да открие човек,
Se pare că câinii simt al mirosului este atat de bine dezvoltat, care este capabil

Експертите заявяват, че кучетата могат да открият много ранни етапи на бременността чрез миризма
Experții afirmă că patrupezii pot detecta etapele foarte grave ale sarcinii prin miros

Електроенцефалографният анализ показва, че кучетата имат електрически промени, когато преминават в различни етапи на съня.
Analiza electroencefalografică a indicat faptul că câinii au modificări electrice atunci când tranzitează în diferite stadii de somn.

Лъвският пай от собственици на кучета смятаме, че кучетата са"родени", в резултат на кръстосването на кучета и вълци.
Partea leului de proprietari de câini cred că câinii au fost„născut“, ca urmare a încrucișarea de câini și lupi.

Учените потвърждават, че кучетата са в състояние да открият бъдещ епилептичен припадък до 45 минути преди да започне.
Oamenii de știință confirmă faptul că patrupezii sunt capabili să detecteze o criză epileptică viitoare pană la 45 de minute înainte de a începe.

Не е тайна, че кучетата обичат да се хранят вхраната свежа зелена трева,
Nu este un secret faptul că câinii place să mănânce înalimente proaspete iarbă verde,

Но нека не забравяме, че кучетата с диви животни,
Dar sa ne amintim ca cainii sunt animale salbatice,

Собствениците трябва да вземат под внимание факта, че кучетата от тази порода не толерират ниски и високи температури
Proprietarii ar trebui să ia în considerare cu certitudine faptul că câinii din această rasă nu tolerează temperaturi scăzute

Ако мислиш, че кучетата не могат да броят,
Daca tu crezi ca un caine nu stie sa numere,

Експертите заявяват, че кучетата могат да открият много ранните етапи на бременността чрез миризма
Experții afirmă că patrupezii pot detecta etapele foarte grave ale sarcinii prin miros

Уви, въпреки факта, че кучетата са разбирани същества,
Din păcate, în ciuda faptului că câinii sunt creaturi savuroase,

Да, мисля, че кучетата се чудеха Затова аз продължавах проверка на техните документи за самоличност.
Da, cred ca cainii au fost intrebati de ce am pastrat verificarea ID-urile lor.

Не е тайна, че кучетата не се нуждаят от разнообразни храни,
Nu este un secret că câinii nu au nevoie de soi de mâncare,

Междувременно, настоящите изследвания показват, че кучетата са любопитни за нови неща, но бързо правят заключения
Între timp cercetările curente au arătat că patrupezii sunt curioși să afle lucruri noi,

Учените са установили, че кучетата, които живеят в дома могат да станат истински приятели за техните собственици
Oamenii de stiinta au descoperit ca cainii care locuiesc la domiciliu pot deveni prieteni adevărați pentru proprietarii lor

отговори Вярно ли е, че кучетата вземат всички болести на техните домакини?
răspunsuri/ Adevărat că câini ridica toate bolile stăpânilor lor?

Може би всеки ще се съгласи, че кучетата са най-добрите четириноги приятели на човека
Poate că toată lumea va fi de acord că câinii sunt cei mai buni prieteni cu patru picioare ai omului

Разширените проучвания показват, че кучетата също разбират какви взаимоотношения имат техните собственици с другите хора.
Un studiu mai extins a mai arătat că patrupezii înțeleg ce fel de relații are stăpânul cu alți oameni.