ЧЕ МАРИЯ - превод на Румънски

• că maria
• că marie
• că mary

Примери за използване на Че мария на Български и техните преводи на Румънски

Ами, личната ми теория… е че Мария го е направила с Йосиф преди сватбата, и когато Исус се
Păi, um, teoria mea este că Maria Magdalena şi-a dat-o cu Iosif înainte de nuntă

Свещената икона- подчертава папата- показва, че Мария не е една далечна Царица, стояща на трона,
De fapt, imaginea sacră arată că Maria nu este o Regină distantă care şade pe tron,

Въпреки че е вярно, че Мария е родила Исус,
În timp ce este adevărat că Maria I-a dat naștere lui Isus,

съобщи, че Мария скоро ще носи Сина на Господа
a spus că Maria va purta în curând pe Fiul Domnului,

Свети Лука разказва, че Мария и Йосиф,„когато се изпълниха дните на нейното очистване,
Sfântul Luca relatează că Maria și Iosif,„după ce s-au împlinit zilele purificării lor,

Свещената икона- подчертава папата- показва, че Мария не е една далечна Царица, стояща на трона,
Imaginea sacră arată, într-adevăr, că Maria nu este o Regină distantă care stă pe tron,

След това, вече почти повярвал в това, че Мария действително е чула глас
Apoi, când fu aproape convins că Maria auzise realmente vocea

89 EUR на минута, което означава, че Мария ще похарчи около 105 EUR на месец за телефонни разговори с дъщеря си.
ceea ce înseamnă că Maria ar cheltui aproximativ 105 euro în fiecare lună pentru a-şi suna fiica.

има хора, които твърдят, че Мария е починала в Ефес,
cu toate ca sunt persoane care afirmă ca Maria ar fi murit la Efes,

Сектантът: А къде в Свещеното Писание се казва, че Мария, майката на Иисус,
Sectarul: Dar unde spune in Sfanta Scriptura ca Maria, mama lui Iisus,

има хора, които твърдят, че Мария е починала в Ефес,
cu toate ca sunt persoane care afirma ca Maria ar fi murit la Efes,

В родословието в Лука глава 3 виждаме ясно, че Мария е пряк потомък на цар Давид,
În genealogia din Luca, capitolul 3, vedem în mod clar că Maria a fost un descendent direct al împăratului David,

при която се предполага, че Мария е била запазена от първородния грях, в който всички ние носим в резултат на потомството на Адам и Ева,
prin care se presupune că Maria a fost ferită de păcatul strămoşesc pe care noi toţi îl purtăm ca urmare a descendenţei din Adam

е че Мария фактически излязла от къщата когато Исус Христос пристигнал
era că Maria Magdalena păşise în afara casei în momentul sosirii lui Iisus.

Че Мария и децата също се канеха да отидат на тази среща,
Cu siguranţă că Maria şi copiii ei aveau şi ei intenţia de a se duce acolo,

Така че Мария не останала девица.
Deci Maria nu era chiar o fecioară.

Това означава, че Мария е Махалакшми.
Asta înseamnă că Maria este Mahalakshmi.

Това означава, че Мария се моли.
Asta înseamnă că Maria se roagă.

Казваш ми, че мария е мъртва?
Vrei să spui că Maria a murit?

Щастлив съм, че Мария е тук.
Şi eu mă bucur nespus c-a venit şi Maria.