CA MARIA - превод на Български

• като мария
• че мери
• като мери

Примери за използване на Ca maria на Румънски и техните преводи на Български

Poate el va aduce cineva să aibă grijă de noi, iar apoi el va cădea în dragoste cu ea". The Sound of Music" ca Maria în.
Може би ще доведе някой да се грижи за нас, и после ще се влюби в нея, като Мария в"Звукът на музиката".

Stiam ca Maria va fi puternica,
Знаех, че Мария ще бъде силна днес,

insa putem observa din aceste versete ca Maria credea in Fiul Sau,
можем да видим от стиховете, че Мария ясно се позовава

Cum să nu stai, ca Maria, în faţa unui mormînt gol?
Как ще имате сили, подобно на Мария, да стоите пред празен гроб?

Cel mai important lucru… e ca Maria m-a invatat cum sa ma conectez in timpul sexului.
Най-важното нещо е… че Мария ми показа как да се свържем по време на секс.

Aceste valori de durată rămân consacrat în declarația misiunii College ca Maria Neprihănită boi un nou curs în primul secol douăzeci.
Тези трайни ценности остават залегнали в Отчета за College Mission като Mary Непорочното насочва нов курс в двадесет и първи век.

Actele lui Filip ne spun ca Maria Magdalena, cel mai de increde apostol al lui Iisus,
Деяния Филипови" ясно ни казва, че Мария Магдалена, най-довереният апостол на Христос,

În relatarea biblica citim ca Maria Magdalena a pasit înaintea multimii si a întrebat:„Ce rau a facut EL?
В историческите книги можем да прочетем, че Мария Магдалена излязла и попитала:"Какво лошо с направил?

S-a dus vestea ca Maria M. avea un copil ilegitim,
Тръгнала мълвата, че Мария Магдалена имала незаконно дете,

Ideea ca Maria Magdalena ar fi putut să-l fie egală lui lisus,
Идеята, че Мария Магдалена може да е била равна на Иисус, съпруга

baobabul african, un import cunoscut aici ca Maria Gorda(Fat Mary).
африканското дърво баобаб- внос, познат тук като Мария Горда.

Femeile cu părul şi bărbie sunt ceva normal ca Maria ar putea fi ingeri cele mai multe ori,
Жените с дълги коси и бради като Мери могат да бъдат ангели повечето от времето, но, когато те излитане крилата си за малко,

cu toate ca sunt persoane care afirmă ca Maria ar fi murit la Efes,
има хора, които твърдят, че Мария е починала в Ефес,

Sectarul: Dar unde spune in Sfanta Scriptura ca Maria, mama lui Iisus,
Сектантът: А къде в Свещеното Писание се казва, че Мария, майката на Иисус,

cu toate ca sunt persoane care afirma ca Maria ar fi murit la Efes,
има хора, които твърдят, че Мария е починала в Ефес,

Ca Maria la Cana, să încercăm să învăţăm
Както Мария в Кана, нека се стремим да се научим да бъдем внимателни по нашите площади

Ca Maria a avut omit spre el a simţit ceva greu în buzunarul ei grevă împotriva ei la fiecare salt,
Както Мери имаше отстраняват към него тя се е почувствала нещо тежко в джоба си стачка на всеки скок срещу нея

nu-L mai găseşti pe Dumnezeu şi stai, ca Maria Magdalena, plângând în faţa mormântului gol al sufletului tău.
вие вече не откривате Бога и стоите, подобно на Мария Магдалина, ридаейки от празния гроб на своята душа.

Astazi, sedus de ritmul infernal al tobelor si de vuietul cu ritm salbatic al“propovaduirii” sectante, nu-L mai gasesti pe Dumnezeu si stai, ca Maria Magdalena, plangand in fata mormantului gol al sufletului tau.
Днес, прелъстени от ритмите на адския тътнеж и варварските ритми на сектантското проповедничество, вие вече не откривате Бога и стоите, подобно на Мария Магдалина, ридаейки от празния гроб на своята душа.

nu se scandalizează de sărăcia sa, ci, ca Maria, se încred în cuvântul lui Dumnezeu
не се скандализират от бедността му, а като Мария, се доверяват на Божието слово