ЧЕ МОЖЕТЕ - превод на Румънски

• că puteți
• că puteţi
• că poţi
• ca poti
• ca puteti
• că aveți posibilitatea
• că poti
• că da
• că poți
• că poate
• că pot

Примери за използване на Че можете на Български и техните преводи на Румънски

Диего Еърпорт… Казвам ви, че можете да бъдете като мен.
Vă spun că puteţi fi la fel ca mine.

Мисля, че можете да направите изключение в нашия случай.
Cred ca puteti face o exceptie in cazul nostru.

Мислиш ли, че можете да направите това в Отдела?
Crezi că poti face asa ceva la Divizie?

Предполагам, че можете да кажете, че медицината е моят живот.
Cred ca puteti spune ca medicina e viata mea.

Защо смятате, че можете да сте баща?
Ce vă face să credeţi că puteţi fi tată?

Мислите че можете да избегнете последствията,
Ai impresia că poti scăpa de consecinte,

Само защото има дълга коса не значи, че можете да правите това.
Doar pentru ca are parul lung, asta nu înseamna ca puteti face aceste lucruri.

Е, добре е да се знае, че можете да бъдете елегантни.
E bine de ştiut că puteţi fi nişte.

Имате думата ни, че можете да разчитате на продуктите на GROHE.
Ai cuvântul nostru că te poți baza pe produsele tale GROHE.

Сигурен ли сте, че можете да се справите?
Esti sigur că poti s-o faci?

Нараства усещането, че можете да се вълнувате в актуалния стил.
Existã un sentiment tot mai mare cã puteți fi încântați de tipul actual.

Мисля, че можете да видите, че тук има силни емоции.
Cred că poti vedea că aici au loc niste sentimente puternice.

Г-н Кърлънд, считам, че можете да се приберете вкъщи?
D-le Kurland, presupun că o puteţi aduce acasă?

Сигурни ли сте, че можете да го направите?
Esti sigur că poti face asta? da, da, da?

Приемам, че можете да докажете, че колата е ваша.
Banuiesc ca poţi dovedi ca maşina aia e a ta.

Майка ми смята, че можете да ми кажете нещо за смъртта на Милър.
Mama mi-a spus ca ai putea sa-mi spui despre moartea lui Miller.

Не си мислете, че можете да направите нещо, господин Уокър.
Nu cred că puteti face ceva, domnule Walker.

Сте сигурни, че можете да го направите?
Eşti sigur că o poţi face?

Мисля, че можете да стоите настрана от клубовете поне една нощ.
Ai crede ca ai putea ramâne afara de cluburi de cel put, in o noapte.

Традиционната медицина е наясно, че можете да дадете кашлица на новородено.
Medicina tradițională este conștientă de faptul că puteți da tuse unui nou-născut.