Примери за използване на Че не харесваш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Забравих, че не харесваш кучета.
Am uitat că nu îndrăgeşti câinii.Това не значи, че не харесваш Джони.
Asta nu înseamnă că nu-ţi place de Johnny.Откъде можех да знам, че не харесваш мъже?
Cum aș putea să știu că nu vă plac bărbații?Сега знам, че не харесваш мента.
Am aflat că nu-ţi place menta.Знам, че не харесваш момичета.
Ştiu că nu bârfeşti nicio fată.И ти каза, че не харесваш Сандра Бълок.
I ai spus ca nu-i place Sandra Bullock.Но каза, че не харесваш каквото е правила Вивиан като тях.
Dar spui că nu-ţi place nici ce a făcut Vivian.Твърдиш, че не харесваш деца.
Spui ca urasti copii.Мислех, че не харесваш това място.
Credeam că urăşti locul ăsta.Знам, че не харесваш тези хора.
Ştiu că nu-ţi plac oamenii ăştia.Мислех, че не харесваш мъже.
Am crezut că îţi place de"Dick".Мислех, че не харесваш бебета.
Crezut că nu-i plăcea copii.Взех ти тези, защото знам, че не харесваш рози.
Ţi-am adus astea, deoarece ştiu că-ţi plac trandafirii.Джои каза, че не харесваш шапката, но аз я намирам за шармантна.
Joey spune că nu-ţi place pălăria lui, dar mie mi se pare super.Значи това, което казваш е, че не харесваш работата ми защото наистина не харесваш работата ми.
Deci ce vrei tu să spui este că nu-ţi place munca mea fiindcă chiar O, зная, че не харесваш Limbo или електричките,
Oh, știu că nu-mi place Limbo Sau Slide ElectricЗнам, че не харесваш прегръдките между мъже,
Ştiu că nu-ţi place să te atingă un bărbat,Слушай, знам, че не харесваш полицията, но след няколко часа,
Ascultă, ştiu că nu îţi place poliţia, dar în câteva ore,Знам, че не харесваш как те карат да се чувстваш тези хапчета,
Ştiu că nu-ţi place cum te simţi după pilule,Когато казах на д-р Лийбман, че не харесваш това, което си той каза, че това е причината за повечето нещастие в света.
Când i-am spus dr. Leibman că nu-ţi place persoana care erai… A spus că-i cauza multor nefericiri din lume.
