ЧЕ РАБОТИ - превод на Румънски

• că lucrează
• că funcționează
• că funcţionează
• ca lucreaza
• că merge
• ca functioneaza
• că operează
• că munceşte
• ca a functionat
• că ai muncit
• că se ocupă
• că rulează

Примери за използване на Че работи на Български и техните преводи на Румънски

Мислех, че работи тук.
Credeam că munceşte aici.

Знам, че работи по някакъв проект.
Ştiu că lucrează la un proiect.

Знам, че работи извънредни часове.
Stiu că ai muncit câteva ore în plus,

Мислиш ли, че работи на лодката?
Deci crezi că munceşte acolo pe barcă?

за да сме сигурни, че работи.
Sa fim siguri ca functioneaza.

Изгарянето означава, че работи.
Arsura înseamnă că merge.

Дa, и аз чух, че работи перфектно.
Da, am auzit ca a functionat perfect.

Проверих я. Открих, че работи в компания за кетъринг.
M-am interesat despre ea si am aflat ca lucreaza la o firma de catering.

Тя не е споменавала, че работи с някого.
Nu mi-a spus că lucrează cu cineva.

Знам, че работи доста по нея.
Ştiu că ai muncit din greu la ea.

Той ми каза, че работи по въпроса.
Mie îmi spune că se ocupă de asta.

Mайко, единствения проблем, който има Франциско е, че работи прекалено много.
Mamă, singura problemă a lui Francisco e că munceşte prea mult.

Искам да се уверя че работи.
Vreau să fiu sigur că merge.

Работи човече. Мисля че работи.
Functioneaza, omule. Cred ca functioneaza.

Вярваме, че работи с някой от организираната престъпност.
Credem ca lucreaza cu un sindicat al crimei organizate.

но подозирахме, че работи с някого.
Dar suspectam că lucrează cu cineva.

Не си спомням, че работи по XP, а не по хардуер.
Nu-mi amintesc că rulează pe XP mai degrabă decât hardware-ul.

Аманда каза, че работи върху това.
Amanda spune că se ocupă de asta.

Ние им покаже, че работи.
Le aratam ca functioneaza.

Ами да. Разбира се, че работи.
Da, bineînţeles că munceşte.