ЧЕ ЦИФРИТЕ - превод на Румънски

• că cifrele
• că numerele
• că numărul

Примери за използване на Че цифрите на Български и техните преводи на Румънски

германската икономика се разраства и че цифрите за износа са по-високи, отколкото когато и да било от 1950 г. насам.
economia Germaniei crește și că valorile exporturilor ei sunt mai mari ca oricând, din anii 50 încoace.

трябва да се има предвид, че цифрите в него не са стандарт.
trebuie avut în vedere faptul că numerele nu sunt standard.

ще се увери, че цифрите и имената Ви са вписани на билета,
se va sigură că numerele şi datele tale se află pe bilet,

Статистиката ясно показва, че цифрите се задържат около това равнище,
Statisticile spun clar că numerele rămân neschimbate,

Респондентите, например, смятат, че второто число е средно аритметично от двете крайности, или че цифрите да се различават с две и най-вече на струните проверени.
Respondenții, de exemplu, a crezut că al doilea număr este media aritmetică a celor două extreme, sau că numerele sunt diferă de 2 și mai ales sforile verificate.

Разбирам, че цифрите, които бяха съобщени като сума на незаконната търговия към Европейския съюз под формата на цигари, възлизат на 9,
Am înţeles că cifra la care se ridică suma obţinută din comerţul ilegal cu ţigări care intră în Uniunea Europeană este de 9,5 miliarde de euro

Като има предвид, че в окончателния доклад на мисията на ЕС за наблюдение на избори се посочва, че цифрите, представени от избирателната комисия на Зимбабве,
Întrucât în raportul final al misiunii UE de observare a alegerilor se afirmă că cifrele prezentate de ZEC conțin multe anomalii

В казината промяна на името на“китайски лотарията” на“конна надпревара Кено” използване на идеята, че цифрите са коне и искат коне да идват инча Когато един закон, приет че облагат извън курса залагания,
Cazinouri schimbat numele de“China Loteria” la “Horse Race Keno” utilizarea ideea că numerele sunt caii si vrei cai de a veni inch Când o lege care impozitate de pariuri de pe pistă,

Бъдете сигурни, да се има предвид, че цифрите kleyut до прозорците, така че да могат да видят по-добре, ако"крак" във всяка цифра ще бъде с различна дължина, а след това се създаде усещане, че цифрите в къщата са на различни разстояния,
Asigurați-vă că pentru a păstra în vedere faptul că cifrele kleyut de lângă ferestre, astfel încât acestea ar putea vedea mai bine dacă„picior“, în fiecare cifră va fi de lungimi diferite, apoi a crea un sentiment că cifrele din casă se află la distanțe diferite,

да било дати в годината, то тогава те могат да предвидят, че цифрите, посочени в параграф 2,
statul membru poate prevedea ca numerele menționate la alineatul(2)

Всички знаят, че цифрата не е вярна.
Toată lumea ştie că cifrele astea sunt prostii.

След това се оказва, че цифрата е вътре в къщата.
Apoi, se dovedește că cifra este în interiorul casei.

Наистина мисля, че цифрата е скромна.
Cred că numărul e mult prea mic.

Джаятиртха: Аз казах, че цифрата в световен мащаб е десет хиляди.
Jayatīrtha: Am spus că cifra la nivel mondial este de zece mii.

Мисля, че цифрата беше 6.
Cred că numărul era şase.

Никой не ще каже, че цифрата четири е вечно написана сред звездите на небето.
Nimeni nu va spune că cifra patru era scrisă în stele pe cer.

Платиха ми, мисля, че цифрата беше.
Am fost plătit… Cred că numărul e o informaţie publică.

Но не е трудно да се отгатне, че цифрата е огромна.
Oricum, se poate vedea cu uşurinţă că cifra este probabil uriaşă.

Въпреки това не можем да отречем, че цифрата е впечатляваща.
Nu putem nega faptul ca acest numar este impresionat.

И само 6% от жените решава, че цифрата за своите партньори“под средното”.
Și doar 6% dintre femei au decis că cifra de partenerii lor„sub medie“.