ШАМАН - превод на Румънски

• şaman
• shaman
• un șaman
• saman
• un vraci
• şamanul
• shamanul
• samanul
• vraciul
• kahuna

Примери за използване на Шаман на Български и техните преводи на Румънски

Техният шаман.
E şamanul lor.

Има разлика между шаман и шарлатанин.
Este o diferenţă între Shaman şi Cham.

Не! Седна каза, че един шаман би знаел какво да прави.
Sedna mi-a spus că un şaman ştie ce are de făcut.

Нашия шаман Диего ще ти разкаже една от легендите за Синята пеперуда.
Shamanul Diego… îţi va povesti despre legenda fluturelui albastru.

Баща ми беше шаман на селото, а майка ми- върховна жрица.
Tatăl meu a fost şamanul tribului lui. Bine? Mama mea era înalta preoteasă.

Те избягали в Швейцария в Шаман.
Au fugit în Elveția în Shaman.

Нещо като жрец и шаман.
un fel de preot şaman.

Аз съм шаман от рода на киятите.
Eu sunt shamanul clanului Kiyat.

Онзи сладък нов шаман е в моят отдел сега.
Şamanul ăla drăguţ e acum în departamentul meu.

Между другото, Менгатоу беше шаман и на това племе.
Apropo, Mengatoue era si samanul tribului sau.

Индианците твърдят, че първият шаман е създал секса.
Indienii spun că primul şaman a inventat sexul.

И собственика на този единствен човек коли ти е шаман.
Iar proprietarul de faptul ca o singura persoana auto este shaman ta.

Шаман, лечител.
Şamanul, vraciul.

Нали? Ти си шаман.
Doar est Shamanul.

Сърцето ми ще бъде с теб, Шаман.
Inima mea va pleca o dată cu tine, Shaman.

познато също като шаман.
ceva cunoscut drept şaman.

Местният шаман.
Şamanul local.

Той бил първият шаман.
El a fost primul Shaman.

Тези странни мъже казаха"професорът…" Професорът взе момичето шаман.
Potrivit acestor agresori neidentificaţi, Profesorul… a luat acel şaman.

Шаман Гуон беше замесена в случая с майката на принц Ъй Сонг.
Şamanul Kwon este, de asemenea, implicată profund în accidentul mamei Prinţului Ui Seong.