ШАПКАР - превод на Румънски

• hatter
• pălărierul
• palarierul
• pălărierule
• un pãlãrier

Примери за използване на Шапкар на Български и техните преводи на Румънски

А ти си луд като шапкар.
Şi acum eşti nebun de legat.

Финч прилича на луд шапкар.
Finch pare a fi nebun de legat.

Аз съм шапкар.
Eu sunt un creator.

Беше като Лудият шапкар.
El a fost nebun de legat.

ужасен шапкар.
teribil hat-maker.

Искам чиста чаша- прекъсна шапкар:" нека всички се движат едно място.".
Vreau o ceaşcă curată", a întrerupt Hatter:"Să trecem toate pe un singur loc.".

Аз съм шапкар"Ето кралицата върху очилата си, и започна гледаше Шапкар, който пребледня и fidgeted.
Sunt Hatter."Aici Regina a pus pe spectacole ei, şi a început holbezi la Hatter, care a avansat la palid şi fidgeted.

Среща с Шапкар, White Rabbit,
Întâlnirea cu Pălărierul, White Rabbit,

И оттогава насам, че" Шапкар продължи в тъжен тон, той няма да направи нещо, питам аз!
Şi de atunci că," Palarierul a continuat într-un ton trist,"el nu va face un lucru cer!

Нещастни Шапкар отпусна чаена чаша и хляб и масло, и слезе на един коляното.
Hatter nefericit a scăzut ceaşcă de ceai si paine-si-untul, şi a plecat în jos, pe de o genunchi.

И като Лудият Шапкар ще отречете, че онова, което е Лъжливо,
Şi, la fel ca şi Pălărierul Nebun, negaţi

каза Шапкар, с тревожен поглед към кралицата,
a spus Hatter, cu un aspect anxios de la Queen,

Ако искаш да си Шапкар достоен за името Хайтоп, трябва да си разумен, трезвен, възпитан.
Dacã vrei sã fii un pãlãrier vrednic de numele Hightopp, trebuie sã fii sãnãtos la cap, treaz ºi disciplinat.

Били ли сте позна загадката още? Шапкар каза, обръщайки се към Алис отново.
Aţi ghicit ghicitoare încă?", A spus Hatter, apeleaza la Alice din nou.

Знаеш ли кое ме дразни най-много в такива пиявици като теб, Шапкар?
Ştii care-i chestia cea mai iritantă la sugătorii de sânge profitori ca tine, Pălărierule?

През цялото това време кралицата никога не са спрели гледаше на Шапкар, и, точно както.
În tot acest timp Regina nu a rămas cu ochii la Hatter, şi, la fel ca şi.

сред които класики като Чаена чаша Ride Лудия Шапкар.
cum ar fi Mad Hatter lui Teacup Ride.

сляп като прилеп и луд като шапкар.
uscat ca un os şi nebun de legat.

луд като шапкар".
un os, roşu ca un cărăbuş orb ca un liliac,"> nebun ca un pălărier.".

Шапкар са като чай: сънливец седеше между тях,
Hatter au fost având în ceaiul la ea: