ШЕВРОН - превод на Румънски

• chevron
• simbolul
• chevronul

Примери за използване на Шеврон на Български и техните преводи на Румънски

Шеврон Тексако” даде 40 млн. долара за почистване на района през 1990-те години
Chevron a argumentat că Texaco a cheltuit 40 de milioane$ pentru a curăța zona în 1990,

За разлика от други компании, Шеврон не можеха да я"карат" по български или по балкански,
Spre deosebire de alte companii, Chevron nu a putut sa-si permita o 'abordare

която сега е притежавана от Шеврон, тоест, срещу Шеврон за действията на Тексако.
deţinut acum de Chevron. Deci, procesul este împotriva Chevron dar pentru acţiuni ale Texaco.

която сега е притежавана от Шеврон, срещу Шеврон за действия на Тексако.
detinut acum de Chevron. Deci, procesul este impotriva Chevron dar pentru actiuni ale Texaco.

дори набеденият от свои опоненти за русофил премиер Виктор Понта подкрепи проучванията на компанията„Шеврон”, преди тя да се оттегли миналата година.
acuzat de la oponenții săi ca e rusoful, a sprijinit sondajele companiei ”Chevron”, înainte ea să se retrage anul trecut.

Специално за Шеврон.
În exclusivitate de la Chevron.

Девети шеврон е заключен!
Chevronul nouă este blocat!

Ваш ли е Шеврон?
Tu deţii Chevron?

Купува си кафето от"Старбъкс" и зарежда бензин на"Шеврон".
Îşi cumpără cafeaua la Starbucks… şi benzina de la Chevron.

Шеврон" ще започне проучванията за шистов газ в Румъния въпреки протестите.
Chevron, gata să demareze explorarea gazelor de șist în România, în pofida protestelor.

Дилемата ви сега е… как да отключите деветия, финален шеврон.
Dilema voastră actuală… cum să deblocaţi al nouălea şi ultimul simbol al Porţii.

когато започва производството на автомобили, естествено избира двойния шеврон за свое лого.
André Citroën alege ca logo chevronul dublu.

Протестиращите скандираха срещу американската компания"Шеврон", която спечели правата за сондиране в окръг Васлуй.
Protestatarii au scandat lozinci împotriva companiei americane Chevron, care a câştigat drepturile de exploatare în judeţul Vaslui.

Андре Ситроен естествено избира двойния шеврон за свое лого.
André Citroën alege ca logo chevronul dublu.

американската компания"Шеврон" прекратява дейностите си, свързани с шистов газ в Румъния, до края на годината.
compania americană Chevron și-a încheiat activitățile din România legate de gazele de șist pentru restul anului.

Шеврон” ще може да извършва„контролирани експлозии” на дълбочина между 10 и 15 метра в район от около 1800 квадратни километра.
Autorizatia va permite Chevron sa efectueze"explozii controlate" la o adancime cuprinsa intre 10 si 15 metri pe o arie de 1.800 de kilometri patrati….

Шеврон” ще може да извършва„контролирани експлозии” на дълбочина между 10 и 15 метра в район от около 1800 квадратни километра.
Autorizațiile vor permite Chevron să efectueze„exploziicontrolate” la adâncimi cuprinse între 10 și 15 metri, pe o suprafață de 1.800 de kilometri pătrați.

Шеврон" изтеглиха съоръженията си от село Пунджещ,
Chevron şi-a retras instalaţiile din satul Pungeşti,

евтин бял килим и реши да му даде интересен поглед с ръцете си с помощта на шеврон модел.
a decis să-i dea o privire interesantă cu mâinile sale cu ajutorul unui șurubelniță.

През юни американският енергиен гигант"Шеврон" получи лиценз за използване на хидравлично разбиване,
În iunie, gigantul energetic american Chevron a primit o licenţă pentru utilizarea fisurării hidraulice,