ШНУРОВЕ - превод на Румънски

• corzile
• corzi
• cabluri
• cordoane
• corzilor
• şnuri
• sub cordoanelor

Примери за използване на Шнурове на Български и техните преводи на Румънски

кожени панделки, шнурове, ресни, камъни
panglici din piele, corzi, bretele, pietre

Разбира се, с панделки и шнурове за да стане не е лесно,
Desigur, cu panglici și cordoane pentru a face nu este ușor, pentru că nu se poate

който загрява гърлото на детето и гласовите шнурове.
care încălzește gâtul copilului și corzile vocale.

има вокални шнурове- две много гъвкави и еластични влакна.
există cabluri vocale- două fibre foarte flexibile și elastice.

очила шнурове, почистване на лещи
ochelari de lectură, corzi de ochelari, curățător lentile

използвайки шнурове или куки, както и до тавана за зониране на пространството.
folosind cordoane sau cârlige și, de asemenea, la plafonul pentru zonarea spațiului.

поради тежкото натоварване на гласовите шнурове.
datorită încărcăturii grele pe corzile vocale.

За загубата на глас(афония) може да се стигне до прекомерно напрежение на гласовите шнурове.
Pierderea vocii(aponia) poate duce la o tensiune excesiva a corzilor vocale.

кучета с кожа, които са усукани в шнурове.
câini cu blană care sunt răsuciți în corzi.

пера или дори различни шнурове превръщат мобилния телефон в истинска привличаща очи.
pene sau chiar diferite cabluri fac din mobil un adevărat ochi.

Това води до затлачване на енергиите, което може да се наблюдава в аурата във вид на енергийни шнурове, чрез които партньорите се подхранват един друг.
Fi observate în domeniile aurice sub forma cordoanelor de energie prin care partenerii se alimentează reciproc.

за да защити гласните ви шнурове.
laringita sa dezvoltat pentru a vă proteja corzile vocale.

декоративни шнурове, насипни лента
margele, cordoane decorative, banda vrac

Вдишването е друга допълнителна мярка, която има благоприятен ефект върху гласовите ни шнурове.
Inhalarea este o altă măsură suplimentară care are un efect benefic asupra corzilor noastre vocale.

Електрически и електронни компоненти- машини за производството, Електродвигатели и части, Шнурове с изолационно покритие, в EUROPAGES.
Componente electrice si electronice- utilaje pentru productie, Motoare electrice si piese, Cabluri preasamblate, pe EUROPAGES.

очила шнурове, обектив почистване
ochelari de lectură, corzi de ochelari, curățător lentile

маркировка клечки, шнурове.
marcare cuie, cordoane.

Първото нещо, което трябва да направите, е да осигурите пълноценно почивка на детето и гласовите му шнурове.
Primul lucru pe care trebuie să-l faceți este să vă asigurați odihna completă pentru copil și corzile sale vocale.

Елиминиране на възможните причини- намалени натоварвания на ларинкса и гласовите шнурове(мълчание);
Eliminarea cauzelor posibile- reducerea încărcăturii laringelui și a corzilor vocale(tăcere);

Това води до затлачване на енергиите, което може да се наблюдава в аурата във вид на енергийни шнурове, чрез които партньорите се подхранват един друг.
Acest lucru conduce la o încurcătură de energii care pot fi observate în domeniile aurice sub forma cordoanelor de energie prin care partenerii se alimentează reciproc.