ЯРКИТЕ ЦВЕТОВЕ - превод на Румънски

• culorile luminoase
• culori strălucitoare
• culorile vii
• culori frapante
• culori luminoase
• culorile strălucitoare
• culoarea strălucitoare
• culorile stralucitoare

Примери за използване на Ярките цветове на Български и техните преводи на Румънски

Ярките цветове подобряват настроението,
Culorile luminoase îți îmbunătățesc starea de spirit,

ARTWORK оцветяващ крем, който съчетава ярките цветове на иновативна технология,
ARTWORK o crema de colorare care combină culori frapante o tehnologie inovatoare,

Подходящ и малка структура, най-важното- ярките цветове, устройства за развлечение
Structură adecvată și mici, cel mai important lucru- culorile vii, dispozitive de divertisment

така че скандинавците обожават ярките цветове).
așa că scandinavii adoră culori strălucitoare).

Ярките цветове на стените, тавана и пода ще изглежда страхотно с цветни меки мебели.
Culorile strălucitoare a pereţilor, tavanul si podeaua va arata grozav cu mobilier colorate moi.

Тези игри са пълен с забавни атмосфера, благодарение на ярките цветове, красиви снимки,
Aceste jocuri sunt pline de grație atmosferă distractivă la culori luminoase, peisaje frumoase,

Покажете индивидуалността, като смесвате ярките цветове на неутрален фон
Arătați individualitatea amestecând culorile luminoase pe un fond neutru

Оцветяващ крем, който съчетава ярките цветове на иновативна технология, която предпазва кожата и косата.
CURTICOLORCREATION ARTWORK o crema de colorare care combină culori frapante o tehnologie inovatoare, care protejează pielea și părul.

Различните форми на чаените листа, ярките цветове на зелените нюанси и изключително ободряващият вкус са отличителните характеристики на зеления чай.
Variatele forme ale frunzelor, culorile vii și excelentul gust răcoritor sunt caracteristicile distinctive ale ceaiului verde.

бурята на направления и ярките цветове.
revoltă de fire și culori strălucitoare.

Той осигурява сияйна чистота и запазва ярките цветове на дрехите Ви дори при много ниска температура благодарение на своята формула за силно действие в студена вода.
Acesta asigură o curățenie ce radiază și păstrează culorile strălucitoare ale hainelor chiar și la temperaturi foarte scăzute, datorită formulei sale pentru spălare cu apă rece.

Той възстановява ярките цветове на косата, предпазва от вредните ефекти на UV лъчите
Reface culoarea strălucitoare a părului, protejează împotriva efectelor dăunătoare ale radiațiilor UV

Момичета, не трябва да се страхува от ярките цветове и нюанси смело да експериментирате.
Fetele ar trebui să nu fie frică de culori luminoase și vii și nuanțe este de a experimenta în condiții de siguranță.

Ярките цветове на мебелите, светлината на тавана
Culorile luminoase ale mobilierului, plafonul ușor

Добруджа стария костюм се характеризира с контраст между бяла риза и ярките цветове на полите.
Costumul vechi dobrogean se caracterizează prin contrastul dintre albul cămășii și culorile vii ale catrinței.

повечето са монотонни качества, ярките цветове са повече празнична атмосфера.
cele mai multe sunt calități monotone, culori strălucitoare, atmosferă festivă.

Страхувате ли се, че ярките цветове и геометричните фигури ще направят вашия интериор донякъде старомоден(например през 70-те години те също бяха популярни)?
Ți-e teamă că culorile strălucitoare și figurile geometrice îți vor face interiorul oarecum veche?(De exemplu, în anii '70 erau și ele populare)?

Маркираните водопроводни се отличават с ярките цветове на хром и никел,
Brandul de apă caldă se distinge prin culoarea strălucitoare a cromului și a nichelului,

От първото посещение на играта, можете да обърне внимание на ярките цветове и подробни графики.
De la prima vizită la joc să acorde o atenție la culori luminoase si grafica detaliate.

Ярките цветове на продуктите, произведени използването на тези влакна могат да бъдат веднага привлекателен за окото.
Culorile luminoase ale produselor fabricate folosind aceste fibre pot fi imediat atractiv pentru ochi.