ЯСЛИТЕ - превод на Румънски

• iesle
• pat
• pătuț
• creşă
• pat de copil
• patutul
• pătuţul
• ieslea
• pătuțul
• patul

Примери за използване на Яслите на Български и техните преводи на Румънски

В яслите с Роб и….
În pătuţ cu Rob….

Яслите следва да бъдат за крайни случаи.
Creşele ar trebui să fie o ultimă soluţie.

хранилки, яслите не трябва да бъдат изпражнения.
alimentatoare, iesle nu ar trebui să fie fecale.

Но преди да купите трябва да знаете точния размер на яслите.
Dar, înainte de a cumpăra, trebuie să știți exact dimensiunea de pat de copil.

И това е достатъчно само да се навеждайте над яслите, да се говори.
Și este suficient doar să se aplece peste pat de copil, să vorbească.

Яслите са на първия етаж.
Grădiniţa e la primul etaj.

Опитвайки се да им кажа, момчета никога не оставям яслите сам.
Încerc să le spun băieților nu am lăsa pat de copil singur.

Първо с яслите, а сега са тъпи въпроси.
La început maternitatea, acum întrebări stupide.

Ще съборя, яслите, които построих.
Am lua în jos iesle am construit.

Бързо, яслите ще затворят.
Repede, creşa se închide.

Тя е фен на яслите.
E un fan al ieslelor.

са били най-добри приятелки още от яслите.
sunt prietene foarte bune dinainte de grădiniţă.

Има новородени в яслите.
A fost la cresa.

Цип затваряне майчинство рамо чанта преносими сгъваеми пътуване яслите легло $62. 29.
Fermoar închidere maternitate geantă de umăr portabil Travel chichineaţă Pat basculant $62.29.

Само лудите се мотаят около яслите.
Doar nebunii se învârt pe lângă maternitate.

Защо не си в яслите?
De ce nu eşti la maternitate?

Аз се чувствам като на бебето Исус в яслите.
Mă simt ca Iisus în giulgiu.

Можете седем стърчат като куче в яслите.
Te șapte scoate în afară ca un câine într-o iesle.

Дето няма волове, яслите са чисти.
Unde nu sunt boi, staulul e curat.

След няколко дни оставя децата си в яслите.
După câteva zile, își lasă copiii la creșă.