ЯСНОТАТА - превод на Румънски

• claritatea
• clarităţii
• luciditatea
• clar
• lizibilitatea
• limpezimea
• claritate
• clarității

Примери за използване на Яснотата на Български и техните преводи на Румънски

Този фактор характеризира намаляването на яркостта и яснотата на видимите обекти, близки и далечни.
Acest factor caracterizează scăderea luminozității și a clarității obiectelor vizibile atât în apropierea cât și în depărtare.

Технологии"вертикално подравняване" осигурява богатство и яснотата на цветовете от различни ъгли,
Tehnologie"aliniere verticală" oferă bogăție și claritate a culorilor din diferite unghiuri,

В интерес на яснотата и правната сигурност за дружествата,
În interesul clarității și a securității juridice pentru întreprinderi,

Когато рж се разтварят в яснотата, не само не възниква НФ
Când DÎ se dizolvă în claritate, nu numai că nu apare FN

Яснотата на зрението е нарушена,
Încălcarea clarității vederii, ca urmare a faptului

напреднал онлайн игра много, много интересно, защото на реализъм и яснотата на сюжета на нашия брат.
foarte interesant datorita realismului și claritate a parcelei pentru fratele nostru.

прозрачността и яснотата на информацията за потребителите
a transparenței și clarității informațiilor pentru consumatori

посветена на уместността, яснотата и точността, ще бъде актуализирана, за да се отрази тази промяна.
pagina referitoare la relevanță, claritate și corectitudine se va actualiza pentru a reflecta această modificare.

Промяна на цвета и яснотата на урината- урината може да придобие червена,
Schimbarea culorii și a clarității urinei- urina poate obține o nuanță roșie,

В същото време, от гледна точка на яснотата, Решение 2000/432/EО би следвало да бъде отменено.
În acelaşi timp, din motive care ţin de claritate, Decizia 2000/432/CE ar trebui abrogată.

Всички теста е отбелязано увеличение на яснотата и твърдостта на контурите на лицето,
Tot testul a remarcat o creștere a clarității și fermitatea conturului facial,

прозрачността и яснотата при изготвянето на варианти,
a transparenței și a clarității în elaborarea opțiunilor,

след това проверете етикета на качеството и яснотата и последното го купи в официалния сайт.
apoi verificați eticheta de calitate și claritate și ultima cumpara-l pe site-ul oficial.

Използването на определена последователност от визуализации, използвайки контрастиращи, позволява да се увеличи интензивността на сигнала и да се подобри яснотата на изображението на някои тъкани.
Utilizarea unei anumite secvențe de vizualizare utilizând contrastul face posibilă creșterea intensității semnalului și sporirea clarității imaginii anumitor țesuturi.

вече личат силата на духа, яснотата на изказа и смелостта.
deja avea tarie, claritate si curaj.

на рязкост на изображения, с което се повишава яснотата на зрението.
ca urmare a creșterii clarității vederii.

Всяко записване на движение на заден ход не трябва по никакъв начин да засяга яснотата и точността на другите записи.
Înregistrarea eventuală a manevrelor de mers înapoi nu trebuie neapărat să influențeze asupra clarității și preciziei celorlalte înregistrări.

краткотрайността, яснотата на формите.
concisității, clarității formelor.

Голяма част от славата на Волтер се дължи на лекотата и яснотата на неговата проза.
O mare parte din faima câștigată de Voltaire se datorează ușurinței și clarității prozei sale.

все още съществува възможност за подобряване на съпоставимостта и яснотата на информацията относно фактурирането.
există în continuare posibilități de îmbunătățire a comparabilității și a clarității informațiilor referitoare la facturare.