Я ИЗПОЛЗВАТЕ - превод на Румънски

• o utilizați
• o folosești
• o foloseşti
• îl utilizați
• o folosiți
• l utilizați
• îl folosiți
• o folosi
• o utilizaţi

Примери за използване на Я използвате на Български и техните преводи на Румънски

И колкото повече я използвате, повече ще я разбирате.
Si cu cat il folosesti mai des cu atat il vei intelege mai mult.

Научете се как да приемате тази енергия и да я използвате положително.
Invata cum sa imbratisezi aceasta energie si sa o folosesti intr-un mod pozitiv.

Когато не я използвате.
Când nu le utilizaţi.

Светлината може да се доразвие, като когато я използвате, за да се предпазите.
Lumina poate sa fie amplificata atunci cand o folositi pentru a va proteja.

Ето 7 причини да я използвате по-често.
Iată 7 motive să-l consumi mai des.

Имате два избора- да я оставите или да я използвате.
Ai două posibilităţi ca să pleci… pune-o jos, sau foloseşte-o.

сега трябва да я използвате.
acum trebuie s-o folosiţi.

трябва да я използвате 4 пъти на ден за една чаена лъжичка,
trebuie să o utilizați de 4 ori pe zi pentru o linguriță,

е необходимо да я използвате в затоплено състояние.
este necesar să o utilizați într-o stare încălzită.

Всичко, което трябва да направите, е да смесите 1/2 ч. сол с чаша топла вода и да я използвате като вода за уста.
Tot ce trebuie să faci este să amesteci 1/2 lingură de sare într-un pahar cu apă caldă și să o folosești ca o apă de gură.

можете да я използвате като легло.
puteți să o utilizați ca pat.

тя може да прави много неща, но вие я използвате само за основни нужди.
ştie să facă multe lucruri, dar tu o foloseşti doar pentru funcţia bazică.

с вода и да я използвате вместо дъмбел.
cu apă și să o folosești pe post de ganteră.

Това не означава, че трябва напълно да се откажете от любимата си храна- просто трябва да се опитате да я използвате по-малко и по-малко.
Acest lucru nu înseamnă că trebuie să renunți complet la mâncarea preferată- trebuie doar să încercați să o utilizați din ce în ce mai puțin.

изпратите паролата си и единственото място, на което трябва да я използвате, е когато влизате в покер софтуера на PokerStars.
singurul loc unde va trebui să o foloseşti este interfaţa clientului de poker PokerStars, în momentul autentificării.

особено ако искате да я използвате по здравословни причини.
mai ales dacă o folosești în scopuri medicinale.

трябва да я използвате, като ясно следвате инструкциите.
trebuie să îl utilizați, urmând clar instrucțiunile. Procedura de aplicare a medicamentului trebuie să fie următoarea.

извън пътни ездачи можете или да закачите светлината върху каската или да я използвате като основна ръкохватка.
să legați lumina pe casca, fie să o utilizați ca lumină principală a ghidonului.

Така че вашата енергия не е вложена в истинското предназначение на живота, ако я използвате, за да увеличавате така нареченото материално щастие….
Deci, energia voastră nu este utilizată pentru scopul real al vieții, dacă o folosești pentru a-ți crește așa-numita fericire materială….

Какво искате да кажете? Това е горда и благородна професия, но вие я използвате, за да се доберете до нещо друго.
Ce vreţi să spuneţi aceasta este o ocupaţie mândră şi nobilă, dar tu o foloseşti pentru a ajunge la altceva.