Я ОБИЧАТ - превод на Румънски

• o iubesc
• le place
• o iubeşte
• o adoră
• o iubea
• a îndrăgit-o

Примери за използване на Я обичат на Български и техните преводи на Румънски

Такива, които обичат ружа и такива, които не я обичат.
Cei cărora le plac bezelele în formă de animăluţe, şi cei cărora nu le plac.

Всички я обичат.
Toată lumea o iubește.

Може би защото знае, че приятелките й я обичат.
Poate că ea stie că prietenele ei o iubesc.

Но всички я обичат, колкото баща ви.
Toată lumea o iubeşte pe mătuşa Jill la fel de mult ca pe tati.

Момичетата я обичат, но помня момчетата, не толкова много.
Fetele o adorau, băieţii, mai puţin.

Докторите я обичат. Сестрите се молят да я получат.
Doctorii il iubesc si asistentele il doresc.

Но жените я обичат.
Femeile sunt îndragostite de el.

Не, хората я обичат, теб те обичат също.
Nu, le-a plăcut, te adoră.

Всички я обичат. Прекрасна е!
Toţi o iubim, fiindcă e adorabilă,!

Виждам защо победителите я обичат.
Acum înţeleg de ce-l adoră victorioşii.

Всички тук я обичат.
Toată lumea de aici o iubeşte.

Преподавателите и състудентите я обичат.
Studenții și profesorii l-au iubit foarte mult.

Ваше преосвещенство мъжете които я обичат са омагьосани.
Sfinţia ta, bărbaţi care au iubit-o sunt sub vraja ei.

Възхищават й се, но не я обичат.
Ei o admiră, dar nu o îndrăgesc.

Мразят пиесата, нея я обичат.
Urasc piesa, dar o iubesc pe ea.

Всички я обичат.
Toata lumea o iubeste.

Нищо чудно, че всички деца я обичат.
Nu e de mirare că toți copiii săi l-au adorat.

Тя е добро момиче и както предвиждаше, клиентите я обичат.
E o fată drăguţă… Clienţii o plac.

Сигурна съм, че повечето от вас я обичат!
Sunt sigură că mulți dintre voi o îndrăgesc.

Имала е контакт само с тези, които я обичат.
S-a întâlnit doar cu cei care L-au iubit.