LE-A PLĂCUT - превод на Български

• им хареса
• им харесва
• обичат
• им харесало
• им харесваше

Примери за използване на Le-a plăcut на Румънски и техните преводи на Български

Nu le-a plăcut ceva la echipamentul meu.
Май не им харесаха уредите ми.

Nu, le-a plăcut.
Не, хареса им.

S-au uitat pe aici şi au gustat ceva… şi le-a plăcut.
Искат да огледат наоколо. Хареса им.

Cel puţin trei oameni au spus ce mult le-a plăcut screening-ul.
Най-малко трима човека казаха, колко много им харесала прожекцията.

Nu mi-ai spus dacă copiilor le-a plăcut tortul pe care l-am făcut împreună.
Не ми каза дали децата са харесали тортата, която направихме заедно.

Multora le-a plăcut scenariul!
Много хора харесаха сценария!

Unele le-a plăcut culori neobișnuite de blană.
Някои хареса необичаен цвят кожа.

Le-a plăcut?
Харесали са го?

Le-a plăcut"Brindisi".
Харесаха бриндизата.

Chiar le-a plăcut?
Тоест са го харесали?

Unor persoane le-a plăcut la nebunie.
Някои хора много го обичат.

Nu le-a plăcut nici o melodie.
Не харесаха нито една песен.

Copiiilor le-a plăcut mult povestea și au cerut s-o asculte iar şi iar.
Децата толкова я харесаха, че я препрочитахме отново и отново.

Tuturor le-a plăcut prezentarea ta, Don, dar am vândut doar 10 exemplare.
Всички харесаха презентацията ти, Дон, но продадохме само 10 екземпляра.

Le-a plăcut nunta.
Харесали са сватбата.

Tuturor le-a plăcut.
Всички я харесаха.

Le-a plăcut cum ai jucat?
Харесаха ли изпълнението ти?

Bine înţeles că le-a plăcut, eşti superbă.
Разбира се, че я харесват, ти си възхитителна.

Tuturor le-a plăcut.
Всички ги харесаха.

Se pare că celor de la securitatea le-a plăcut hainele mele mai mult decât ţie.
Очевидно охраната хареса облеклото ми повече от теб.