QTC - превод на Румънски

• qtc
• de prelungire intervalului qtc

Примери за използване на Qtc на Български и техните преводи на Румънски

Удължаване на QTc(неравномерен сърдечен ритъм)
prelungirea intervalului QTc(bătăi de inimă neregulate)

ITT популациите не е наблюдавано развитие на удължаване на QTc, което се счита за“ тежко”т. е. равно на
în intenţie de tratament nu a avut o prelungire a intervalului QTc considerată severă(de exemplu mai mare

сунитиниб има ефект върху QTc(дефинирано като средна плацебо- коригирана промяна от>
sunitinib a avut un efect asupra intervalului QTc(definit ca media modificării, ajustată în funcţie de placebo,>

Нито един пациент не е показал стойност на QTc> 500 msec.
Nici un pacient nu a avut o valoare a QTc> 500 msec.

Нито един пациент не е показал стойност на QTc> 500 msec.
Niciun pacient nu a avut o valoare a QTc> 500 msec.

Ако QTc интервалът е>
Dacă intervalul QTc este> 500 ms,

Панобиностат може да удължи QTc интервала(вж. точка 4.4).
Panobinostat poate creşte intervalul QTc(vezi pct. 4.4).

Няма информация относно ефекта на TRISENOX върху QTc интервала по време на инфузия.
Nu există date despre efectul TRISENOX asupra intervalului QTc în timpul perfuziei.

Анализът на чувствителността е потвърден от значимо QTc удължаване на положителния контрол, моксифлоксацин.
Sensibilitatea studiului a fost confirmată de prelungirea semnificativă a intervalului QTc produsă de comparatorul activ, moxifloxacină.

Жените и пациентите в старческа възраст имат по-дълги QTc интервали в сравнение с възрастните мъже.
Comparativ cu bărbații adulți, femeile și pacienții vârstnici prezintă intervale QTc mai lungi.

Тези нарушения се наблюдават предимно при пациенти с по- нататъшни рискови фактори за QTc удължаване.
Aceste evenimente s- au observat mai ales la pacienţi cu factori de risc suplimentari pentru prelungirea QTc.

При едно цялостно проучване на QT, руфинамид предизвиква намаление на QTc интервала, пропорционално на концентрацията.
Pe durata unui studiu cu privire la intervalul QT, rufinamida a produs o scurtare a intervalului QTc, proporţională cu concentraţia.

В препоръчителната доза от 25 mg веднъж дневно рилпивирин не е свързан с клинично значим ефект върху QTc.
La doza recomandată de 25 mg o dată pe zi, rilpivirina nu este asociată cu un efect relevant clinic asupra QTc.

QTc интервали по-големи от 500 ms се асоциират с подчертан риск от потенциално животозастрашаващи камерни тахиаритмии.
Intervalele QTc care depășesc 500 ms sunt asociate cu un risc pronunțat de tahiaritmii ventriculare cu potențial de punere în pericol a vieții.

Те могат да увеличат ефекта на удължаване на QTc интервала на Eurartesim(вж. точка 4.3).
Acestea pot mări efectul Eurartesim de prelungire a intervalului QTc(vezi pct. 4.3).

При лечение с Xelevia няма клинично значими промени в жизнените показатели или ЕКГ(включително в QTc интервала).
În cursul tratamentului cu Xelevia nu au fost observate modificări clinic semnificative ale semnelor vitale sau ECG(inclusiv intervalul QTc).

над терапевтичните концентрации и причинява леко удължаване на QTc интервала при кучета.
a indus o ușoară prelungire a intervalului QTc la câini.

При лечение със ситаглиптин не са наблюдавани клинично значими промени в жизнените показатели или ЕКГ(включително в QTc интервала).
În cursul tratamentului cu sitagliptin nu au fost observate modificări clinic semnificative ale semnelor vitale sau ECG(inclusiv intervalul QTc).

Допълнителен анализ предполага, че рискът от удължаване на QTc интервала не нараства в течение на времето(вж. точка 4.2).
O analiză suplimentară sugerează faptul că riscul prelungirii intervalului QTc nu creşte în timp(vezi pct. 4.2).

in vivo проучвания са показали, че маравирок има потенциал да удължи QTc интервала при супратерапевтични дози без доказателства за аритмия.
in vivo au demonstrat potenţialul maraviroc de a creşte durata intervalului QTc la doze supraterapeutice, fără dovezi de apariţie a aritmiei.