INTERVALULUI QTC - превод на Български

• qtc интервала
• на qtc- интервала
• QT интервала

Примери за използване на Intervalului qtc на Румънски и техните преводи на Български

OFaptul că Tasigna poate determina prelungirea intervalului QT şi că Tasigna trebuie utilizat cu precauţie la pacienţii care prezintă prelungirea intervalului QTc sau care riscă apariţia prelungirii intervalului QTc. Administrarea concomitentă a Tasigna cu medicamente.
Oче Tasigna може да предизвика удължаване на QT интервала и че Tasigna трябва да се прилага с повишено внимание при пациенти, които имат или са изложени на значителен риск от удължаване на QT интервала.

nu s- a observat prelungirea intervalului QTc.
не е наблюдавано удължаване на QTc- интервала.

Efectele Ultibro Breezhaler asupra intervalului QTc au fost investigate la voluntari
Ефектите на Ultibro Breezhaler върху QTc интервала са изследвани при здрави доброволци,

Efectul palonosetronului asupra intervalului QTc a fost evaluat într- un studiu clinic dublu orb,
Ефектът на палоносетрон върху QTc интервала е оценен в двойно- сляпо, рандомизирано, паралелно, плацебо

vecuronium nu se asociază cu prelungirea semnificativă a intervalului QTc.
векуроний не е свързан с удължаване на QTc интервала.

ceea ce poate duce la creșterea efectului asupra intervalului QTc.
което може да засили ефекта му върху QTc интервала.

a tensiunii arteriale sistolice şi a intervalului QTc.
систолното артериално налягане и удължаване на QTc интервала.

Prelungirea intervalului QTc a fost observată la 1- 5 săptămâni după perfuzia de TRISENOX,
Удължаването на QTc се наблюдаваше между 1 и 5 седмици след инфузията на TRISENOX, след което състоянието

din cauza posibilității prelungirii intervalului QTc(vezi pct. 4.4).
проследяване на ЕКГ поради възможността от удължаване на QTc интервала(вж. точка 4.4).

nu s-a observat prelungirea intervalului QTc.
не е наблюдавано удължаване на QTc интервала.

în doză de 0,1 până la 1,0 mg/kg, la unele specii animale a fost observată prelungirea intervalului QTc.
бърза инфузия/болус инжекция при дози от 0, 1 до 1, 0 mg/kg се наблюдава QTc удължаване при някои животински видове.

au fost observate semne clinice care indică toxicitate la nivelul sistemului nervos central şi prelungirea intervalului QTc.
20 mg/kg/ден са наблюдавани клинични признаци, показателни за токсичност за ЦНС, както и удължаване на QTc интервала.

rilpivirina a fost asociată cu prelungirea intervalului QTc la electrocardiogramă(ECG)(vezi pct. 4.5 și 4.9).
300 mg веднъж дневно) рилпивирин се свързва с удължаване на QTc интервала в електрокардиограмата(ЕКГ)(вижте точки 4. 5 и 4.9).

prelungirea intervalului QTc şi palpitaţii), comparativ cu tratamentul numai cu salmeterol
удължаване на QTc интервала и палпитации), в сравнение с лечение само със салметерол

La unii pacienţi trataţi cu Ranexa au fost observate creşteri ale intervalului QTc legate de doză
Свързано с дозата и плазмената концентрация увеличаване на QTc интервала(около 6 msec при 1 000 mg два пъти дневно),

din cauza riscului de interacțiuni farmacodinamice care determină un efect aditiv asupra intervalului QTc(vezi pct. 4.3 și 4.4).
поради риска от фармакодинамично взаимодействие, водещо до адитивен ефект върху QTc интервала(вж. точки 4. 3 и 4.4).

de 0,5 mg și 2,5 mg) asupra frecvenței cardiace și intervalului QTc.
върху сърдечната честота и QTc интервала е оценен в едно двойно-сляпо, рандомизирано, плацебо- и активно- контролирано, кръстосано проучване при здрави възрастни мъже и жени.

Evidenţa clinică a inhibării curentului tardiv de sodiu prin ranolazină este dată de scurtarea considerabilă a intervalului QTc şi de o îmbunătăţire a relaxării diastolice într- un studiu deschis la 5 pacienţi cu sindrom de interval QT lung(LQT3 având mutaţia genetică SCN5A ∆KPQ).
Клинични доказателства за инхибиране на късния ток на натрия от ранолазин се установяват в лицето на значително скъсяване на QTc интервала и подобряване на диастолната релаксация в едно проучване без заслепяване при 5 пациенти със синдрома на удължения QT- интервал(LQT3 с генната мутация SCN5A ∆KPQ).

iar monitorizarea ECG trebuie efectuată la pacienții care ar putea avea un risc mai mare de apariție a aritmiei în asociere cu prelungirea intervalului QTc(vezi mai jos).
по-рано при лечение с Eurartesim и да се прилага ЕКГ проследяване при пациенти, които може да имат повишен риск от развитие на аритмия във връзка с удължаване на QTc интервала(вж. по-долу).

a fost efectuat pe 250 de pacienţi de sex masculin pentru a caracteriza efectele medicamentului toremifen pe durata intervalului QTc.
300 mg) е проведено при 250 пациенти мъже с цел да се характеризират ефектите на торемифен върху продължителността на QTc интервала.