АДВОКАТА - превод на Турски

чакай адвоката си, защото си извършил измяна.

haberin varsa avukatını bekle çünkü hıyanetle suçlanacaksın.

Не трябва да ги приказвам такива защото адвоката ми ще ме убие.

Bunların hiç birisini sana söylememeliyim, çünkü avukatım beni öldürür.

Мислим, че се е обадил на адвоката си за да уреди среща с вас.

Sizinle bir görüşme ayarlaması için avukatını çağırdığını düşünüyoruz.

Единственият човек, с който ще говориш, е адвоката ми!

Senin konuşman gereken tek kişi benim avukatım!

Нали знаеш как адвоката и клиента работят отблизо по време на процеса.

Avukatlar ve müvekkillerin bir davada nasıl yakın çalıştıklarını bilirsin.

Адвоката ни ще ни даде всеки нужен съвет, благодаря Ви.

Avukatımız ihtiyacımız olan tavsiyeyi verecektir, teşekkürler.

Слушайте адвоката си.

Avukatınızın sözünü dinleyin.

Родителите ти са на път с адвоката ти.

Ailen avukatla beraber buraya geliyor.

Искам да видя адвоката ми.

Avukatımı görmek istiyorum.

Писмото от адвоката на Рейчъл. Отвори ли го?

Rachelın avukatından gelen zarfı açtın mı?

Послушайте адвоката си г-жо Блум.

Avukatına kulak ver Bayan Bloom.

Че имате нова смърт на задържан, за която не уведомихте адвоката си.

Avukatına haber vermeden başka bir gözaltında ölüm daha yaşıyorsun.

Да, но адвоката.

Ama avukatları var.

Познавате ли адвоката ми?

Avukatımla tanışmış mıydınız?

Можеш да попиташ адвоката си какви смекчаващи вината обстоятелства може да представи.

Avukatına temyizde sunabileceği hafifletici sebepleri sorabilirsin.

Значи не е отмъщение срещу адвоката.

O zaman, avukata yönelik bir saldırı değil.

Добре, че допуснаха адвоката.

İyi ki avukatımın gelmesine izin verdiler.

Няма нищо невъзможно за адвоката му.

Avukatına göre bunların olması imkansız değilmiş.

Разберете се с адвоката си.

Bunu avukatınla konuşmak gerekecek.

Даже адвоката ни казва, че това е безнадеждно.

Avukatımız bile umutsuz olduğunu söylüyor.

Примери за използване на Адвоката на Български и техните преводи на Турски