АДРИЯ - превод на Турски

• adria
• adriayı
• adrianın

Примери за използване на Адрия на Български и техните преводи на Турски

MTV Адрия ще бъде 12-ят канал на MTV Европа, който ще се нареди до такива наложили се вече канали като MTV Еспана, MTV Италия and MTV Полска.
Hazırda kurulu olan MTV Espana, MTV Italia ve MTV Polska gibi kanalların içeriğini birleştiren MTV Adria, MTV Europeun 12nci kanalı olacak.

Само че няма да мога да пилотирам Орайски кораб, ще бъде много късно за плана и Адрия ще има оръжието на Мерлин.
Evet, bir Ori gemisini uçuramayacak olmamın dışında. Biraz daha beklersek planı gerçekleştirmek için çok geç olacak ve Adria da Merlinin silahını ele geçirecek.

Не само взима по-силен приемник, но Адрия управлява и армиите на Орай.
Sadece çok güçlü bir konuğu ele geçirmekle kalmadı, Adria ayrıca Ori ordusunu da kontrol ediyor.

От 26 август най-новият канал на MTV Европа- MTV Адрия- ще започне да излъчва програмите си по сателит и кабел за 800 000 домакинства в Босна
Adriyatik bölgesinde MTV izlemek isteyenler bugüne kadar tek seçenek olan Alman kanalından zaplayabilecek. 26 Ağustostan itibaren, MTV Europeun en yeni kanalı MTV Adria, Bosna-Hersek( BH), Hırvatistan ve Slovenyada 800 bin eve uydu

В неделя Санадер отрече да е замесен в който и да е от поредицата политически скандали, в които изплува неговото име, включително и по обвиненията, че е получил голяма комисиона от австрийската"Хипо Алпе Адрия Банк" в замяна за оказване на помощ за започване на дейност в Хърватия.
Sanader Pazar günkü konuşmasında, Avusturyalı Hypo Alpe Adria Banktan Hırvatistanda operasyonlar başlatmasında yardım etme karşılığında büyük bir komisyon aldığı yönündeki iddialar da dahil olmak üzere isminin karıştığı bir takım siyasi skandallarla hiçbir şekilde ilgisi olmadığını söyledi.

Адрия, престани!
Adria, bırak!

Aми Адрия?
Adria ne olacak?

Адрия си отиде.
Adria öldü.

Адрия ще успее.
Adria bir yolunu bulacaktır.

Свърши се, Адрия.
Bitti artık, Adria.

Адрия ме е заключила.
Adria kendilerini içeri kilitledi.

Адрия не е на разположение.
Adria artık müsait değil.

Адрия е разгадала плана ми.
Adria planımı tahmin etmiş olmalı.

Адрия, престани. Моля те!
Adria, lütfen buna son ver!

Адрия е най-лошият ми клиент.
Adria, benim en iyi müşterimdir.

Добре ли си, Адрия?
Adria, iyi misin?

Адрия, ще тръгна с теб.
Adria, ben seninleyim.

Адрия, искам да станеш моя жена.
Adria, karım olmanı istiyorum.

Адрия. Не е нужно да го правиш.
Adria, bunu yapmak zorunda değilsin.

Адрия е права. Драконът е последното изпитание.
Adria haklı, Ejderha son test.