АНАЛИЗИРАМЕ - превод на Турски

• analiz etmek
• inceliyoruz
• inceler

Примери за използване на Анализираме на Български и техните преводи на Турски

Имахме две седмици, за да анализираме играта на испанците.
Maçın analizini yapabilmek için belki iki gün bekliyorduk.

Нека анализираме това.
Bunları analiz edelim.

Ако анализираме действията им, ще научим повече за играчите и треньорът.
Eğer hareketlerini analiz edersek, oyuncular ve koçlarıyla ilgili şeyler öğreniriz.

Анализираме хората.
İnsanları okuyoruz.

Ще е в хладилния склад на секция три докато го анализираме.
Bölüm Üçteki buzdolabı deposunda analiz edilmek için bekliyor.

Нека анализираме това.
Şimdi bunları analiz edelim.

Анализираме информацията за всички системи.
Sistem verilerini analiz ediyoruz.

Лекарят ще анализираме диета и история на заболяването и други алергии на бебето.
Doktor bebeğin diyet ve hastalık ve diğer alerji geçmişi analiz edecektir.

Ние следим, анализираме.
İzleriz, analiz ederiz.

Нека анализираме това по-подробно.
Bu durumu daha ayrıntılı olarak analiz edelim.

И помнете: Изследваме, анализираме и.
Unutmayın; araştır, incele ve.

Ние винаги го анализираме зад гърба му.
Her zaman Gibbsin arkasından analizini yapıyoruz ki.

След това, ще анализираме сензорните записи на совалката.
Ve mekiğin sensör analizlerini, inceleyeceğiz.

Намерихме няколко клипа от боя, и ги анализираме кадър по кадър.
Savaşın başka videolarını da bulduk ve kare kare analiz ediyoruz ki bu da--.

Както и да е, ако анализираме тези несъответствия.
Diğer yandan, eğer bu uyuşmazlıkları- analiz edersek.

Всичко, което правим тук е да наблюдаваме и анализираме.
Tek yaptıkları takip ve analiz.

Нека анализираме това.
Şimdi bunu analiz edelim.

за да анализираме колко е въглерода, как се развива гората и можем да следим всяко дърво, използвайки тези сателитни снимки от нашето взаимодействие.
ne kadar büyüdüğünü analiz etmek için kullanıyoruz ve bu işbirliğiyle bu uydu görüntülerini kullanarak her ağacı gözleyebiliyoruz.

Използваме IP адреси, за да анализираме тенденциите, да администрираме уеб сайта,
Eğilimleri analiz etmek, Siteyi yönetmek, müşteri hareketlerini izlemek

Ние използваме IP адреси, за да анализираме тенденциите, да администрираме страницата,
Eğilimleri analiz etmek, siteyi yönetmek,