АНЕСТЕЗИОЛОГ - превод на Турски

• anestezist
• anestezisti

Примери за използване на Анестезиолог на Български и техните преводи на Турски

Тя е първокласен анестезиолог.
Birinci sınıf bir anestezist.

Той също така е и практикуващ анестезиолог.
Aynı zamanda bir anestezist.

Д-р Маразова е анестезиолог.
Dr. Apgar bir anesteziyolog.

съпругът ми е многообещаващ пакистански анестезиолог… Не.
kocam çok ünlü bir Pakistanlı anestezi uzmanıdır.

Шепърд каза, че е гръбначен хирург, а не анестезиолог.
Sheppard omurilik cerrahi olduğunu söyledi Anestezi uzmanı değil.

Д-р Джордж е главния анестезиолог.
Bu, Dr. George, anestezi şefi.

Имате нужда от травма хирург, пълно или с анестезиолог.
Genel cerraha ihtiyacın var. Tam teşekküllü ya da bir anestezi uzmanıyla beraber.

Вашият анестезиолог по време на операцията на Мона Клингърман.
Mona Klingermanın ameliyatında sizin yanınızda bulunan anestezi uzmanı.

Бил сте неин анестезиолог.
Siz onun anestezi uzmanıydınız.

Работата с анестезиолог дава възможност за качествено лечение на пациенти, при които това е невъзможно в обичайните условия.
Anestezist ile çalışmak, normal şartlarda imkansız olan hastaların tedavi kalitesine izin verir.

Стационарен(се оказва специализиран хирургичен екип, включващ един или повече хирурзи, оперативна сестра, анестезиолог, анестезиолог).
Sabit( hemşire, anestezist, hemşire anestezist çalışan bir veya daha fazla cerrahlar oluşan uzman cerrahi ekip).

Присъединих се като анестезиолог към операцията, защото си мислех, че това ще я накара да влезе в нея.
Ameliyata girmesini sağlar sandığım için bu ameliyata anestezist olarak girdim ben de.

общ хирург, анестезиолог, три сестри и операционна.
bir genel cerrahımız ve anestezistimiz, 3 tane ameliyat hemşiremiz ve ameliyathanemiz var.

Наречи ме луд, но Байнс все отнякъде е взел фентанила ако не точно от приятелката си анестезиолог.
İstersen bana deli de. Ama Bynes o fentanili anestezi uzmanı sevgilisinden almadıysa da birinden aldı, değil mi?

Такава операция изисква време в операционната, анестезиолог, общ хирург да вземе хрущял от ребрата, поне две операционни сестри.
Böyle bir ameliyat uzun bir ameliyathane süresi ister, bir anestezist, kaburgandan kıkırdak almak için başka bir cerrah ve en az iki verrahi hemşiresi.

Ейприл, в операционната да има две операционни сестри и анестезиолог.
April, ameliyathanede arkamda iki hemşire vardı ve bir de anestezi uzmanı. Git onlara. Kardiyoloji operasyonu için hazırlanmalarını söyle.

Странно, но всички тези картони са поискани и сега са при д-р Джордж, главния анестезиолог.
Bu komik, ama istediğin bütün tablolar hepsi anestezi şefi Dr. George tarafından onaylandı.

Аз съм педиатър и анестезиолог, така че слагам децата да спят за да живеят.
Ben bir çocuk hastalıkları uzmanıyım, aynı zamanda da bir anestezi doktoruyum, yani hayatımı çocukları uyutarak kazanıyorum.

Не, просто… баща ми ще е анестезиолог на Лиз. Тя се нуждае от бъбрек,
Hayır, sadece şey, uh, biliyorsun, babamın anestezisti Liz, böbreğe ihtiyacı var

Анестезиолога идва.
Anestezi uzmanı geliyor.