АНТИМАТЕРИЯ - превод на Турски

• antimadde
• anti-madde
• anti madde
• karşı madde
• karşıtmadde

Примери за използване на Антиматерия на Български и техните преводи на Турски

Антиматерия се унищожава единствено с материя.
Antimaddeyi yok etmenin tek yolu, maddedir.

Донесе ли антиматерия?
Antimaddeyi getirdin mi?

Това откритие потвърждава предположението, че магнитното поле на Земята може да улавя антиматерия.
Bu bulguların, dünyanın manyetik alanının anti maddeyi kapana kıstırabileceği teorisini teyit ettiği vurgulandı.

Вселена създадена напълно от антиматерия.
Tamamen karşıt maddeden oluşan bir evren.

Ние сме остатъка от огромното унищожение на материя и антиматерия в началото на времето.
Bizler madde ve anti-maddenin, zamanın başındaki büyük yokoluşundan geriye kalan, kırıntılarız.

Ами, мистерията се задълбочава, щото няма антиматерия.
Evet materyalizm çökmüştür, çünkü madde yoktur.

Останалите частици били противоположното на материята- антиматерия.
Geri kalanı maddenin zıttından var oldu. Anti madde denen şey.

Изглежда очевидно, че във Вселената има повече материя, отколкото антиматерия.
Maddeden bir evren var olduğuna göre madde anti maddeden daha fazla olmuş olmalıdır.

Че семейството е твоята антиматерия.
Aileniz sizin karşıt maddenizdir.

Добре, съществува материя и антиматерия.
Pekâlâ… Madde ve anti madde var.

Признатата му цел е да генерира"лъч от гама частици достатъчно силни, за да създадат антиматерия.".
Projesinin amacı, antimadde üretebilecek kadar güçlü gama ışınları elde etmekti.

Но изотопи, електрически частици, антиматерия, неутрино,
Fakat izotoplar, elektriğin parçacıkları, antimadde, nötrinolar,

Теорията на Дирак за електрона и идеята за антиматерия ни дават изцяло нова картина на вакуума.
Diracın elektron teorisi ve anti-madde fikri, bize hiçliğin tamamen yeni bir resmini verdi.

Моите хора също използват антиматерия, но ние намерихме начини за прочистване на реагента за да не е токсичен отпадъка.
Benim halkımda antimadde kullanıyor, ama tepkimeyi temizlemenin bir yolunu bulduk ve bu sayede zehirli atık olmuyor.

Фактически, смайващо потвърждавайки теорията на Дирак за антиматерията, вакуумът гъмжи от огромно количество частици материя и антиматерия, които непрекъснато се създават и унищожават.
Aslında, çok sayıda madde ve anti-madde parçacıklarının boşlukta kaynaşması, sürekli yaratılıp imhası Diracın anti-madde teorisine de çarpıcı bir onaydır.

създал вселена от антиматерия преди милиони години.
milyarlarca yıl önce antimadde evrenini nasıl yarattığını.

Те използват Ускорителя, за да създадат частици от материя и антиматерия, за да изследват какво се е случило в съдбоносната първа секунда от създаването на вселената.
Evrenin bu son derece önemli ilk saniyesinde ne cereyan ettiğini araştırmak için biraz madde ve kendileri için anti-madde parçacık çiftleri oluşturmak için Büyük Hadron Çarpıştırıcısı kullanıyorlar.

широка 40 метра с високи концентрации от частици антиматерия.
görünüyor… 40 metre genişliğinde, yüksek konsantrasyonlarda anti-madde parçacıkları.

Веднъж да поема ръчен контрол и ще мога да преориентирам антиматерия от слипстрийм генераторите към главните двигатели,
Elle kontrolü sağladığımda ışık hızı alanı çekirdeğindeki anti maddeyi ana iticilere yönlendireceğim.

Според нея при Големия взрив, с който е била създадена Вселената, е било произведено еднакво количество материя антиматерия.
Bilindiği gibi büyük patlamada eşit miktarda madde ile anti maddenin oluştuğu sanılıyor.