АСПЕКТИ - превод на Турски

• yönlerini
• açıdan
• alanları
• konuları
• yönleri
• yönleriyle
• yönlerine
• açılarını

Примери за използване на Аспекти на Български и техните преводи на Турски

В стратегията многократно се употребява в различни аспекти понятието“национална сигурност”.
Günümüzde birçok farklı alanda strateji kelimesi yaygın olarak kullanılmaktadır.

И някои аспекти на стратегията Ви разкриваха идеята ни, малко твърде рано.
Ayrıca stratejinizin bazı yanları, bizim elimizi biraz erken belli ediyordu.

Има различни проучвания за много аспекти на криминализацията на обществото.
Toplumda suç unsurunun çeşitli yönleri ile ilgili farklı çalışmalar mevcut.

Всички други аспекти са като при стандартната позиция.
Diğer tüm özellikler ise standart model ile aynı.

Казвам ти Дюбоа, има положителни и отрицателни аспекти да си помощник на генерала.
Diyeceğim şu ki, DuBois, General yaveri olmanın iyi ve kötü yanları var.

Ключовите аспекти на тази мисия са.
Bu görevin temel özellikleri.

А когато променяме поведението си в ежедневието, ние понякога забравяме гражданските и демократичните аспекти.
Ve günlük yaşamımızdaki tutumlarımızı değiştirdiğimiz zaman bazen vatandaşlık kısmını ve demokrasi kısmını atlıyoruz.

Психологически аспекти на бизнес комуникацията.
İşletme iletişiminin psikolojik özellikleri.

има много положителни аспекти.
birçok olumlu noktaya değinildi.

Има много аспекти, които трябва да имате предвид при избора на програма за обучение в чужбина.
Yurtdışı eğitim programını seçerken göz önünde bulundurulması gereken birçok husus vardır.

Специалността има медицински и хирургически аспекти.
Tıbbi ve cerrahi sağaltım vardır.

Четенето, слушането и говоренето са най-важните аспекти при изучаването на език.
Okuma, dinleme ve konuşma bir dili öğrenmedeki en önemli hususlardır.

Аспекти на традиционната корейска култура.
Geleneksel Türk Kültürünün Özellikleri.

Може да се фокусираш над това, и да научиш другите аспекти.
Buna odaklanıp iş hayatının başka yönlerinide öğrenebilirsin.

Ключови аспекти на добрия сайт.
Iyi bir web sitesinin temel özellikleri.

За белгийците е обичайно да обмислят всички аспекти, преди да вземат решение,
Belçikalıların bir karar almadan önce tüm yönlerini dikkate alması yaygındır

И тази промяна ни принуждава да поставим под въпрос доста фундаментални аспекти от нашето общество- как се поддържаме здрави, как се управляваме,
Ve bu degisim bizi toplumumuzun temel yönlerini sorgulamaya zorluyor-- sagligimizi nasil koruyacagiz,

Направете преглед на социалните, културните и икономическите аспекти на страната Разбират
Ülkenin sosyal, kültürel ve ekonomik açıdan genel bir bakış Anlamak

Всички аспекти на изследване и експериментиране ще бъдат открити за вас с признатото намерение,
Araştırmacılık ve deneyciliğin tüm alanları size açık olacak ve keşifler azınlık

Имам интерес да навляза по-навътре и да проуча положителните и негативните аспекти на тези технологии, и как най-добре да бъдат използвани в нашите услуги“,
Daha derine gidip bu teknolojilerin olumlu ve olumsuz yönlerini incelemek için ilgileniyorum, ve en iyi nasıl