АТОМИТЕ - превод на Турски

Това означава ли, че атомите им просто се носят някъде там?

Bu atomlarının etrafta uçuştuğu anlamına mı geliyor?

Атомите на хелия трябваше да са много, много отдалечени.

Helyum atomlarının birbirinden çok uzak olması gerekliydi.

Водещи сред тях са законите на квантовата механика, на които се подчиняват атомите.

Bunların elebaşısı atomun itaat ettiği mekanik yasalardır.

От какво се състоя атомите?

Atomlara ne ad verilir?

И да разпръснете атомите ми из галактиката?

Ve atomlarımı tüm galaksiye mi yayacaktınız?

За да се сблъскат атомите, Токамак ги нагрява до над 300 милиона градуса.

Hidrojen atomlarının birbirleriyle çarpışmaları için Tokamak onları 300 milyon dereceden daha fazla ısıtır.

От какво се състоя атомите?

Atomun Elementleri Nelerdir?

Когато атомите на сярата се свържат с хемоглобинните молекули, кръвта се оцветява в зелено.

Sülfür atomu hemoglobinle birleşince, kırmızı kan yeşile döner.

Тялото ни получава енергията от молекулите и атомите в храната ни.

Vücutlarımız gıdalardaki atomlardan ve moleküllerden enerji alırlar.

Знаеш ли, че атомите са по-малки от зрънце пясък?

Atomun bir kum tanesinden daha ufak olduğunu biliyor muydun?

За да проумеем водата, изследваме атомите й.

Suyu anlayabilmek için, atomlarının neler yaptığını bilmeniz gerekir.

Пренареждайки атомите на въглерода, получавате диамант.

Kömür atomlarını yeniden düzenlerseniz elmas yaparsınız.

Искаме атомите да отидат по местата си, и като същите хора?

Atomlarının aynı nokta ve… aynı kişide toplanmasını istersin, değil mi?

Електромагнитното поле задържа електроните и протоните в атомите.

Aradığımda ikisinide öldür. Elektromanyetizma, elektronları elektronları atomun içinde tutmaktan sorumludur.

Че искаме да преброим атомите на едно кристалче сол.

Bir tuz tanesinin tüm atomlarını saymak istediğimizi düşünelim.

Той живее във най-малките частици… атомите.

Her şeyin en küçük parçasında yaşıyor. Atomun içinde.

Джон Далтън създава своята теория за атомите.

Lavoisierin çalışması John Daltonun atomik teoriyi kurmasına için bir ışık oldu.

Атомите танцуват.

Zerrecikler dans ediyor.

Атомите имат сложен строеж.

Karmaşık bir atom yapıları vardır.

Включва всичко. От сътворението до Супер-Нова, атомите.

Herşeyi kapsıyor, sönmüş yıldızların oluşumundan tutun da atomlara kadar.

Примери за използване на Атомите на Български и техните преводи на Турски