Примери за използване на Бавачката на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тифани, това е бавачката ми, Хобсън. Най-добрата ми приятелка на света.
Tiffany, bu benim bakıcım Hobson, hayattaki en iyi arkadaşım.Вкъщи остават само бавачката и прислужничките близначки.
Налага се да съкратя бавачката до 5 дни в седмицата.
Bakıcıyı haftada beş güne düşürmem gerekecek.Още ли искаш да изчакам бавачката или ще останеш?
Бавачката ни го тровеше с лекарства за кръвно налягане,
Г-це Колинс, бихте ли ми казали нещо за бавачката на детето?
Бавачката Деб не ти е прислужница.
Как така бавачката не е била с децата тази сутрин?
Веднъж бавачката ми ме отвлече, гони ме през царевицата, паднах в басейна.
Bir keresinde bakıcım tarafından kaçırıldım mısır tarlasında kovalandım ve havuza düştüm.Но бавачката ми ме научи да ходя, а не баща ми.
Ama bana dadım yürümeyi öğretti babam değil.Прати бавачката, аз така правя.
Bakıcıyı yolla, ben öyle yapıyorum.Приятелят посещава бавачката в парка.
Sevgilisi, dadıyı parkta arıyor.Ако това е бавачката, тя не е шведка.
Eğer dadısı buysa İsveçli değil.Бавачката на Джони!
Johnnienin bakıcısı.Дано бавачката дойде скоро,
Umarım bakıcı bir an evvel gelirНе и аз. Бавачката ще ме учи да се бия.
Ben değilim. Bakıcım bana nasıl kavga edileceğini öğretecek.Навремето бавачката ми четеше библейски истории.
Dadım, bana her sabah İncilden hikayeler okurdu.Убива бавачката и отвлича момчето.
Dadıyı öldürdü, çocuğu aldı.Говоря за факта, че чукаш бавачката зад гърба на сестра ми.
Ablamın arkasından bakıcıyı becerdiğin gerçeğinden bahsediyorum.Бавачката на Хосемария, говореше за дракони… все едно, че наистина съществуват.
Josemaríanın dadısı ejderhalar gerçekmiş gibi konuşurdu.
