Примери за използване на Батальон на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Искам да знам къде е този батальон.
O taburun yerini bilmek istiyorum.Гонвил Бромхед, Лейтенант, 2ри батальон 24ти пехотен полк.
Радист Ди Вита, трети батальон, 9та рота, сър!
В кой батальон?
Taburun ne?танковете на Гьоринг са прегазили 2-ри батальон.
Hermann Goringin panzerleri 2nci taburu yarmış.Райън Шоун Ийстуик, сержант, Първа група от специалните сили, трети батальон.
Ryan Shawn Eastwick, Kıdemli Başçavuş İlk özel kuvvet grubu, 3. tabur.На Първи батальон.
Inci Taburun.Господин генерал, Пьотр Александрович,… женският батальон на Мария Бочкарьова, пристигна в пълен състав!
General Peter Alexandrovich Mariya Bochkareva Taburu eksiksiz bir şekilde geldi!Камион 81, Екип 3, Линейка 61, Батальон 25.
Nolu müdahale aracı, 3. Manga, 61 nolu ambulans, 25. Tabur.Вие провалихте прегледа, и опозорихте целия батальон!
Engelleri yanlış geçtiniz ve bütün taburun şerefini lekelediniz!Българският батальон, който служеше под полско командване, предаде задълженията си на иракските сили.
Polonya komutası altında görev yapan Bulgar taburu görevlerini Irak güçlerine devretti.Пехотен батальон.
Piyade Taburu.командир на 6-ти рейнджърски батальон.
6. Komando taburu komutanı.451-ви парашутен батальон.
451. Paraşüt Taburu.Трябва да ви батальон.
Sizlerin tabura ulaşmanız lazım.Мислехте ли, че няма да забележим липсата на цял батальон разузнавачи?
İzci taburumuzun kaybolduğunu fark edemeyeceğimizi mi zannettin?Какви решения взехте… за моя батальон?
Taburum hakkında verdiğin karar ne peki?Трябва ли винаги моят батальон да върши всичко?
Her şeyi taburum mu yapmak zorunda?Бях назначен в 13-ти авиационен батальон.
Havacılık taburundaki bir helikopter birimine atanmıştım.Значи си мислиш, че можеш… да командваш този батальон?
Bu tabura kumanda edebileceğini mi sanıyorsun?
