Примери за използване на Taburu на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şu sizin Taburu uyandıralım.
Bir tank taburu yokolmak üzereydi.
Унищожавал цели танкови батальони.Keşif Taburu, 2. Deniz Piyade Tümeni.
Bana gelip taburu korumaktan bahsetme!
Не ми говори за защитаване на батальона.Taburu bağla bana.
Свържи ме с батальона.Turan Taburu ABD yapımı M-4 ve M-16 piyade tüfekleri de görülüyor.
Сред бойците от батальон„Туран“ са забелязани автомати американско производство М-4 и М-16.Hükümlüler taburu komutanı, kalk!
Командирът на батальона, стани!Taburu yarın gözden geçireceğiz.
За утре, определям строеви преглед на батальона.Bugün Kaplan Tank Taburu verildi.
Bu sabah 6.30 saatlerinde küçük bir deniz taburu, Montgomery County batı sınırında arama kurtarma görevine konuşlandırıldı.
Около 6:30 тази сутрин, малък батальон на морската пехота ще проведе спасителна операция по западните граници на окръг Монтгомъри.Memur bey, İkinci Komando Taburu ile Grenadaya paraşütle atladığımdan beri bu sandalyede oturuyorum.
Полицай, в тази количка съм откакто скочих с парашут в Гренада с 2-ри батальон на рейнджърите.Söz konusu inisiyatif kapsamında NATO bünyesinde 30 kara taburu, 30 hava filosu ve 30 savaş gemisinin 30 gün içerisinde harekata hazır hale getirilmesi mümkün olacak.
Европейската инициативата за въздържане 4х30 фактически означава 30 батальона, 30 ескадрили и 30 кораба в готовност до 30 дни.Eğitim taburu, bütün bu askeri üniformalar
Тренировъчният батальон, всички военни униформиNATO bünyesinde 30 kara taburu, 30 hava filosu ve 30 savaş gemisinin 30 gün içerisinde harekata hazır hale getirilmesi öngörülüyor.
Европейската инициативата за въздържане 4х30 фактически означава 30 батальона, 30 ескадрили и 30 кораба в готовност до 30 дни.Virginia Harp Okulu taburu askerlerinin dört bölük halinde… bir bölük topçu sınıfıyla birlikte Valley Pikee gitmesi emredilmiştir.
Батальонът кадети от Вирджинския военен институт е предвидено да се събере с четири части от пехотата и една част от артилерията във Вели Пайк.Bir keşif eri belirgin bir kimyasal işaret bırakıyor bu işçi taburu da işareti algılayıp ardı sıra onu izliyor.
Разузнавач е поставил ясни химически следи и този батальон работници го следват.Taburu geçici olarak, uyanık ve kaprisli lider olan,
Батальонът му остава временно под командването на генерал Пон Крел- ловъкÜç Alman Taburu daha şehri işgal etti
Още три батальона са окупирали града,Birim içinde, keşif ve istihbarat toplama görevini üstlenecek bir de atlı taburu faaliyet gösterecek.
Батальон от рейнджъри за разузнаване и събиране на информация ще действа в рамките на тази част.Paralı askerlerden oluşan Turan Taburu, ABDnin Afganistan
Наемниците от батальона„Туран“ са сравнявани с компанията„Блакуотър“(Blackwater),
