БЕЗЗАЩИТНИ - превод на Турски

savunmasız
на отбраната
отбранителни
защитата
защитни
военен
от самозащита
от самоотбрана
çaresiz
избор
лек
начин
лекарство
инстанция
ато
цяр
korumasız
защитя
предпазя
защита
опазване
поддържане
запазване
пази
спаси
запази
предпазва
savunmasızız
на отбраната
отбранителни
защитата
защитни
военен
от самозащита
от самоотбрана
savunmasızlar
на отбраната
отбранителни
защитата
защитни
военен
от самозащита
от самоотбрана

Примери за използване на Беззащитни на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Без нашия шаман сме беззащитни.
Şamanımız olmadan savunmasızız.
В момента сте беззащитни и само печелите време.
Savunmasızsınız ve yalnızca zamana oynuyorsunuz.
И преди това бяхме беззащитни, но просто не го знаехме.
Bu olmadan da savunmasızdık, sadece haberimiz yoktu.
Те са беззащитни срещу този свят.
Ve bu dünyaya karşı, bu tür insanlar savunmasızdır.
На практика те са беззащитни.
Aslında tamamen savunmasızsınız.
И в крайна сметка децата са беззащитни.
Çocuklar özellikle onlara karşı savunmasızdır.
Беззащитни срещу бурята.
Bu fırtınaya karşı savunmamız yoktu.
Бяхме напълно беззащитни.
Tamamen savunmasızdık.
Всички те бяха напълно беззащитни.
Hepsi suçsuz ve savunmasızlardı.
Обявило ни е война а ние сме беззащитни!
Bize savaş açtı ve biz savunmadayız!
Хората са беззащитни пред мен.
İnsanlar benimleyken savunmalarını indiriyor.
Ако дойде Саладин, ние сме беззащитни.
Selahaddin geldiğinde kendimizi savunmamız mümkün değil.
Искаме ли да умрем тук като беззащитни деца?
Burada aciz çocuklar gibi ölmek istiyor muyuz?
Никак не приличаш на благороден закрилник на беззащитни вдовици.
Zavallı savunmasız dulların asil koruyucusuna benzemiyorsun.
Гоа'улд ще бъдат хванати беззащитни.
Goauldlar korunmasız yakalanacaklar.
Беззащитни, невинни животи.
Savunmasiz, masum hayatlari.
Използвате, че хората там са беззащитни, нали?
Oradaki insanlara karşı avantajlı oluyorsunuz, değil mi?
Защо Основателите са изпратили в космоса такива беззащитни същества?
Neden Kurucular böyle aciz yaratıkları uzaya gönderirdi?
Дебнеш беззащитни жени влизаш в тяхната мотелска стая
Yalnız kadınları izleyip motel odalarına giriyor
Не мога да оставя теб и дъщерите си тук, така беззащитни.
Seni bırakamam… çocukları burada korunmasız bırakamam.
Резултати: 186, Време: 0.082

Беззащитни на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски